ゆめいっぱい ～TV・アニメ「ちびまる子ちゃん」～

TV・アニメ主題歌

※楽(たの)しいことなら いっぱい
※즐거운 일이라면 가득
夢見(ゆめみ)ることなら めいっぱい
꿈 꾸는 일이라면 아주 많이
今(いま)すぐ おしゃれに 着替(きが)えて
지금 바로 멋으로 갈아입고
友(とも)だち 探(さが)しに 行(い)こうよ※
친구 찾으러 가자


青空(あおぞら)に続(つづ)く坂道(さかみち)
푸른 하늘에 이어지는 비탈길
息(いき)せきかけてく あの娘(むすめ)はだあれ ?
숨을 헐떡이는 저 처녀는 가만히 있거라 ?
忘(わす)れてた 宝物(ほうもつ)見(み)つけたよ
잊고 있던 보물 찾았어
切(き)り取(と)った 時間(じかん)の片隅(かたすみ)
잘라낸 시간의 한쪽


夕焼(ゆうや)け草原(そうげん) 風(かぜ)の匂(にお)い
저녁노을 풀밭 바람의 냄새
笑顔(えがお)の魔法(まほう)を教(おし)えて
웃는 얼굴의 마법을 가르쳐 줘


☆元気(げんき)になろうよ いっぱい
☆건강해지자고 가득
キラキラしようよ めいっぱい
반짝반짝하자 한껏
ハリキリ翼(つばさ)をひろげて
허리 날개를 펼치고
ペチャクチャ おしゃべりしようよ☆
배차크차 수다를 떨자☆


麦(むぎ)わら帽子(ぼうし)の 夏休(なつやす)み
밀짚모자의 여름 방학
赤(あか)い自転車(じてんしゃ)で どこへ行(い)くの ?
빨간 자전거로 어디로 가니?
日(ひ)だまりの草笛(くさぶえ)が 聞(き)こえたよ
양지절의 풀피리가 들렸어
思(おも)い出(で)の あの橋(はし)渡(わた)ろう
추억의 저 다리 건너자
陽炎(かげろう) ひまわり マシュマロの雲(くも)
아지랑이가 해바라기 마시멜로 구름
心(こころ)の絵(え)の具(ぐ)が あふれ出(だ)す
마음의 그림물감이 넘치다


(※くり返(かえ)し)
(※반복)
(☆くり返(かえ)し)
(☆반복)

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.