[ J-Pop : 侍 ] Show Time!!!

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Show Time!!!

侍

始(はじ)めていこうかWickedな Show Case
시작할 Wicked인 Show Case
弾(ひ)け飛(と)んだRiddimに乗(の)って
튀어 날아갔다 Riddim에 타고
ハラハラさながらガラガラヘビがお尻(しり)振(ふ)りながら踊(おど)るジャングル
조마조마 마치 방울뱀이 엉덩이 흔들면서 춤추는 정글


なにが起(お)こるか分(わ)かりゃしねえ
무엇이 일어날지 이해되네
つまらねえ型(かた)にハマらねえで
쓰잘데기 없는 틀에 빠지자고
感(かん)じるまま
느끼고
裸足(はだし)のまんま踊(おど)ったれって
맨발의 그대로 춤을 추라라는


心配(しんぱい)ない問題(もんだい)ないシャイガイでも
걱정 없는 문제 없는 샌님 가이에서도
音(おと)好(す)きなら皆(みな)兄弟(きょうだい)
소리 좋으면 모두 형제
地元(じもと)も仕事(しごと)も違(違)くとも
지역도 일도 다르다라고
ハイタッチで即(そく)LINK UP
하이 터치로 즉시 LINK UP


地味(じみ)に日々(ひび)ジリジリピリピリ
수수하게 나날 서서히 긴장
溜(た)まりまくったストレスも
쌓이다 붙인 스트레스도
FIRE 『Booooom！！！！！』
FIRE『 Booooom!』


LIVE&DIRECT
LIVE&DIRECT
Are you Ready？
Are you Ready?


Party ×2　乗(の)り込(こ)め Dancing ×2
Party×2적응 Dancing×2
Shaking move your body ride on ride on
Shaking move your body ride on ride on
Party ×2　もう止(と)められない
Party×2이제 멈출 수 없는
Shaking move your body ride on ride on
Shaking move your body ride on ride on


真夜中(まよなか)君(くん)の部屋(へや)をノックノック
진정 야중 군의 방을 노크 노크
手(て)を引(ひ)きダンスホール到着(とうちゃく)
손을 떼는 댄스 홀 도착
きらびやかなライトに包(つつ)まれ
찬란한 라이트에 휩싸여
ハートビートBPM上昇(じょうしょう)
하트 비트 BPM상승


ダンスホールヒートアップ
댄스 홀 히트 업
輪(わ)になりだし皆(みな)ハンズアップ
고리가 되는 모두 핸즈 업
感(かん)じるまま
느끼고
裸(はだか)のまんま踊(おど)ったれ
벌거벗은 그대로 춤을 추라


Rough&Tough&Heat&Hustle
Rough&Tough&Heat&Hustle
なによりエンジョイこそマスト
무엇보다 즐기어야 마스트
踊(おど)り方(かた)音(おん)のとり方(かた)さまざまバラバラだ
춤추는 법 소리가 취하는 여러가지 중구 난방이다
乗(の)るか乗(の)らねえか
타든지 타네?


Freedom loop
Freedom loop
Breaking' rule
Breaking'rule
Keep on grooving
Keep on grooving
We don't stop
We don't stop
さらに広(ひろ)がりでっかくなる
더 확대 크게 된다
KAKUMARU BEATにRide on
KAKUMARU BEAT에 Ride on


Party ×2　乗(の)り込(こ)め Dancing ×2
Party×2적응 Dancing×2
Shaking move your body ride on ride on
Shaking move your body ride on ride on
Party ×2　もう止(と)められない
Party×2이제 멈출 수 없는
Shaking move your body ride on ride on
Shaking move your body ride on ride on


Ride on…
Ride on...


SUKEBE LAND FREEPASS TICKET GET？！
SUKEBE LAND FREEPASS TICKET GET?!
DERA HAPPY LUCKY JANKA
DERA HAPPY LUCKY JANKA
BUGIUGI YAN UKIUKI YAN KE
BUGIUGI YAN UKIUKI YAN KE
KISAMA KURIRIN MITE NA TSURA SITERU KUSENI
KISAMA KURIRIN MITE NA TSURA SITERU KUSENI
SUKEBE LAND IS FREEDOM DA ×2
SUKEBE LAND IS FREEDOM DA×2
PEPE NO MATERIAL WAKAME TO KONBU
PEPE NO MATERIAL WAKAME TO KONBU
DAKARA HARIKITTE IKOU
DAKARA HARIKITTE IKOU


Party ×2　乗(の)り込(こ)め Dancing ×2
Party×2적응 Dancing×2
Shaking move your body ride on ride on
Shaking move your body ride on ride on
Party ×2　もう止(と)められない
Party×2이제 멈출 수 없는
Shaking move your body ride on ride on
Shaking move your body ride on ride on

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/515OTQcnWZL._SL75_.jpg