[ J-Pop : スタァライト九九組 ] Fly Me to the Star

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Fly Me to the Star

スタァライト九九組

私(わたし)　ずっとあなたを見(み)てた
나 계속 당신을 봤다
孤独(こどく)を置(お)いてきたみたい
고독을 두고 온 것 같아
今宵(こよい)　月(つき)も笑(わら)いかける　こっちを向(む)いて
오늘 밤 달도스럽게 웃는 여기를 보고
oh, fly me to the star
oh, fly me to the star


気持(きも)ち　伝(つた)えること　できなくて
기분을 전할 수 있지 않고
いろんな人生(じんせい)を浮(う)かべ
여러가지 인생을 띄우다
演(えん)じてみるの　あなたの気(き)を惹(ひ)きたいから
맡아 본 당신의 마음을 끌고 싶으니까
oh, fly me to the star
oh, fly me to the star


二(に)人(にん)の鼓動(こどう)　重(かさ)ね合(あ)わせて
두 고동 포개고


たまに　不安(ふあん)になる　だって
가끔 불안하라고
あなたがいなくなりそうで
당신이 없어질 것 같아
輝(かがや)く目(め)に私(わたし)以外(いがい)　映(うつ)さないで
빛나는 눈에 저 말고 담지 않고
oh, fly me to the star
oh, fly me to the star


明(あ)ける夜(よる)を　告(つ)げた鳥(とり)よ
밝은 밤을 고했다 새야
時計(とけい)の針(はり)を今(いま)　止(と)めて
시계 바늘을 지금 그만두고
流(なが)れ星(ぼし)がそっと　朝(あさ)を滑(すべ)っていく　零(こぼ)れ落(お)ちて
별똥별이 조용히 아침을 타고 가 넘쳐흐르고
oh, fly me to the star
oh, fly me to the star


連(つ)れてって
데려다
oh, fly me to the star
oh, fly me to the star

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51DwNtmHyqL.jpg