[ J-Pop : 中森明菜 ] Deseo

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Deseo

中森明菜

差(さ)し込(こ)む光(ひかり)の渦(うず) 聞(き)こえる静寂(せいじゃく)の中(なか)
꽂는 빛의 소용돌이 들리는 정적 속
荒(あら)い息(いき)が包(つつ)み込(こ)む体(からだ)中(ちゅう)きざんで
가쁜 숨이 감싸네 몸에서 새기고
あたしの中(なか)かけめぐる見(み)えない叫(さけ)び
내 안 뛰어다니다 보이지 않는 외침


あたしがわかる hmm あたしが見(み)えてる
내가 알hmm내가 보이지
あなたがわかる hmm あなたが見(み)えてる
당신이 알hmm당신이 보이지


見慣(みな)れた先(さき)の景色(けしき) 踏(ふ)み込(こ)む二(に)人(にん)のDeseo
익숙한 곳의 경치 파고 두 Deseo


(Rap)欲望(よくぼう)、欲求(よっきゅう)、ロックオン 正当(せいとう)化(か)する君(きみ)の口(くち)もと
(Rap)욕망, 욕구, 로크 온 정당화하는 니 아가리
二(に)人(にん)の間(ま) 熟(う)める愛(あい)の蜃気楼(しんきろう) 聳(そび)え立(た)つ俺(おれ)の金字塔(きんじとう)
두 사람 사이 익다의 사랑의 신기루 솟아오르는 나의 금자탑
アンビリィバボ!?きしむベッド
안 비리이바보? 삐걱거리는 침대
乾(かわ)いたコンクリート 潤(うるお)す シースルー
마른 콘크리트 축인 시스루
湧(わ)き出(で)るC-ZuKu Baby Mr.Blistah cool Hip Hop player
우러나오는 C-ZuKu Baby Mr.Blistah cool Hip Hop player


ひやかされた 泉(いずみ)には
조롱했던 샘에는
あつい血(ち)が流(なが)れ込(こ)む
뜨거운 피가 흘러들어
掴(つか)む 汗(あせ)に 研(と)ぎ澄(す)まされ
잡은 땀을 잘 갈아진
むさぼる二(に)人(にん)
탐하다 두 사람

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51PY4P2n1KL._SL75_.jpg