80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
TOKIO
Do you remember?
Do you remember?
偶然に行き着いた
우연히 간
出会いを
만남을
溢れんはかりの泪
넘치는 저울 눈물
泳いで
헤엄치고
I remember
I remember
心を探ることもなく
마음을 찾는 일도 없다
かき鳴らす7thコード
타다 7th코드
未来映した
미래 담긴
たとえは幸福が
예는 행복이
ただ幻でも
단지 환상에서도
愛の言葉を囁く彼女の
사랑의 말을 속삭이는 그녀의
どこか透き通った声
어딘가 투명한 목소리
Like a Hummingbird
Like a Hummingbird
(Like a Hummingbird)
(Like a Hummingbird)
Talking to the
Talking to the
Songbird
Songbird
「小さな夢を
" 작은 꿈을
何処に運ぼう?」
어디 가?"
Like a Hummingbird
Like a Hummingbird
(Like a Hummingbird)
(Like a Hummingbird)
あなた想えば
당신 생각하면
悪くない明日だと気付く
나쁜 없는 내일이라는 사실을 알
また下手な嘘ついて
또 서툰 거짓말하고
裏切った自分が
배신한 자신이
無駄な荷物抱え
쓸데없는 짐...
闇に沈んでく
어둠에 가라앉고
期待した原石は
기대한 원석은
そこらの石コロで
그 근방의 석코로고
磨いたとこで
닦은 곳에서
価値もないのに
가치도 없는데
首から さげてくれる
목에서 들어 주다
Like a Hummingbird
Like a Hummingbird
(Like a Hummingbird)
(Like a Hummingbird)
Talking to the
Talking to the
Songbird
Songbird
「こんな姿で
"이런 모습으로
飛べると言うの?｣
날라고?"
Like a Hummingbird
Like a Hummingbird
(Like a Hummingbird)
(Like a Hummingbird)
抱いてしまえば
안아 버리면
果てしなく大空は続く
끝없이 하늘은 계속된다
Like a Hummingbird
Like a Hummingbird
Talking to the
Talking to the
Songbird
Songbird
「小さな夢を
" 작은 꿈을
何処に運ほう?」
어디에 운 것?"
Like a Hummingbird
Like a Hummingbird
(Like a Hummingbird)
(Like a Hummingbird)
あなた想えば
당신 생각하면
悪くない明日だと気付く
나쁜 없는 내일이라는 사실을 알
Like a Hummingbird
Like a Hummingbird
(Like a Hummingbird)
(Like a Hummingbird)
抱いてしまえば
안아 버리면
果てしなく大空は続く
끝없이 하늘은 계속된다
Like a Hummingbird
Like a Hummingbird
(Like a Hummingbird)
(Like a Hummingbird)
The Songbird
The Songbird
Like a Hummingbird
Like a Hummingbird
(Like a Hummingbird)
(Like a Hummingbird)
To the Songbird
To the Songbird
Like a Hummingbird
Like a Hummingbird
(Like a Hummingbird)
(Like a Hummingbird)
The Songbird…
The Songbird...
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/21CW6DQ1ZRL._SL75_.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
| [ J-Pop : 加藤ミリヤ ] ありがとう、 (0) | 2019.01.24 |
|---|---|
| [ J-Pop : 太田裕美 ] Romanticが止まらない (0) | 2019.01.24 |
| [ J-Pop : イトヲカシ ] ブルースプリングティーン (0) | 2019.01.24 |
| [ J-Pop : B'z ] Calling (0) | 2019.01.24 |
| [ J-Pop : 中原麻衣 ] あなたと言う時間 (0) | 2019.01.24 |
| [ J-Pop : THEE MICHELLE GUN ELEPHANT ] スピーカー (0) | 2019.01.24 |
| [ J-Pop : 童謡・唱歌 ] 銀ちゃんのラブレター (0) | 2019.01.24 |
| [ J-Pop : Kiroro ] 恋に恋して (0) | 2019.01.24 |
