[ J-Pop : LINDBERG ] TAXI

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

TAXI

LINDBERG

いつまでたっても つかまらない頭(あたま)にくる
언제까지고 잡히지 않는 화가 나다
もうここで10分(ふん) タクシー待(ま)っている
여기서 10분만 더 택시 기다린다
取(と)るものとらずに まるきりスッピン 飛(と)び出(だ)した
잡은 것 없이 깡충깡충 뛰어나갔다
気持(きも)ちは走(はし)るよ ファミレスめざして一直線(いっちょくせん)
마음은 달려요 파미레스를 목표로 하여 일직선


BADなニュース キャッチした アイツが他(た)の子(こ)と 今(こん)デート中(ちゅう)
BAD같은 뉴스캐치했다. 그녀석이 다른애랑 지금 데이트중


TAXI イライラしているのに Jay love she? ドキドキするのはなぜ?
TAXI 짜증나는데 Jay love she? 두근두근 하는것은 왜?
Wow Woo TAXI ウキウキしてる顔(かお)が Queen yah she 目(め)に浮(う)かぶ
Wow Woo TAXI 우키우키하고 있는 얼굴이 Queen yah she 눈에 뜨인다
今(いま)のうちせいぜい楽(たの)しんでおきなさい 今日(きょう)こそ動(うご)かせない
지금껏 잘 해 두시오 오늘이야말로 움직일 수 없다
証拠(しょうこ)見(み)つけてやる
증거를 찾아 주다


まずいよ暗(くら)いよ雨(あめ)まで降(ふ)ってきた
어둑어둑하네 비까지 내리기 시작했다
もう ここで53分(ふん)立(た)っている
벌써 여기서 53분 서 있다


残業(ざんぎょう)なんてウソついて 私(わたし)との約束(やくそく)キャンセルしたのに
야근이란거 거짓말하고 나와의 약속 취소했었는데


TAXI キリキリ胃(い)が痛(いた)いよ Jay love she? ハラハラするのはなぜ?
TAXI 키리키리 위를 아파요 Jay love she? 하라하라 하는것은 왜?
Wow Woo TAXI ゼンゼンこりないのは Can earth see? 生(う)まれつき
Wow Woo TAXI 젠젠코무와 Can earth see?
性格(せいかく)の問題(もんだい) 今日(きょう)は問答(もんどう)無用(むよう) 私(わたし)を見(み)てどんな 言(い)い訳(わけ)するかしら
성격의 문제 오늘은 문답 무용 나를 보고 무슨 변명을 할까


なんだか急(きゅう)にむなしくて どうしてこんなことしてるんだろう
왠지 갑자기 허무해서 왜 이런 짓을 하는 걸까


Wow Wow Wow TAXI バカバカしくなったわ Jay love she? ムカムカしてる私(わたし)
Wow Wow Wow TAXI 바보처럼 되버렸어 Jay love she? 무카무카시따 나
Wow Woo TAXI トボトボ家(か)に帰(かえ)る Savvy sea つかれたわ
Wow Woo TAXI 토보토보 가에 돌아가는 Savvy sea 피곤해
今日(きょう)は あなたのこと 信(しん)じることにする
오늘은 당신을 믿기로 했어
ビールでも 一杯(いっぱい)飲(の)んで 早(はや)く寝(ね)よう
맥주라도 한잔 마시고 빨리 자자
Good night…
Good night..

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music19/v4/47/64/41/47644153-e51c-7b06-5434-50eea3811e46/source/100x100bb.jpg