[ J-Pop : 朱里エイコ ] 恋のおとし穴

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

恋のおとし穴

朱里エイコ

ひどい人(ひと)ね
지독한 사람이군
勝手(かって)気(き)ままな人(ひと)ね
제멋대로인 사람이군
すごい人(ひと)ね
대단한 사람이군
とてもついては行(い)けない
도저히 따라갈 수 없다


いいわヨ どこへでも
괜찮아 어디든지
行(おこな)ってしまえば いいのよ
가버리면 되는 거야
いいわヨ 誰(だれ)のこと
좋아요, 누구를
好(す)きになっても いいのよ
좋아하게 되도 괜찮아


ひどい人(ひと)ね
지독한 사람이군
自分(じぶん)ひとりがいい子(こ)ね
자기 혼자가 착한 아이로군
すごい人(ひと)ね
대단한 사람이군
あきれちゃってる わたしよ
어이가 없다 나야


バカな人(ひと)ね
바보같은 사람이군
うそを信(しん)じているの
거짓말을 믿고 있니?
ヨワい人(じん)ね
약삭빠른 사람이군
とても愛(あい)していたの
너무 사랑했어


いいわヨ どこへでも
괜찮아 어디든지
行(おこな)ってしまえば いいのよ
가버리면 되는 거야
いいわヨ 誰(だれ)のこと
좋아요, 누구를
好(す)きになっても いいのよ
좋아하게 되도 괜찮아


バカな人(ひと)ね
바보같은 사람이군
こんなふうに別(わか)れて
이렇게 헤어져서
ヨワい人(じん)ね
약삭빠른 사람이군
あとで泣(な)いても 知(し)らない
나중에 울어도 몰라

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/0f/eb/e1/0febe1d7-f84e-54dc-9b4a-3c473d5881dc/source/100x100bb.jpg