[ J-Pop : ウルフルズ ] マカマカ BUN BUN

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

マカマカ BUN BUN

ウルフルズ

面白(おもしろ)いことは 色々(いろいろ)あるけれど
재밌는것은 여러가지 있지만
こんな娘(むすめ)今(いま)まで 見(み)たことないよ
이런 딸 지금까지 본 적 없어
いったいどっから 現(あらわ)れたんだよ
도대체 어디서 나타났어
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분


ぼやぼやしてられないよ 一目(いちもく)でピンときた
멍하니 있을 수가 없어 첫눈에 번쩍 떠올랐다
ようやくチャンスが まわってきたよ
드디어 기회가 찾아왔어
こんな気(き)になったの 今(いま)まで初(はじ)めて
이런 기분이 든거야 지금까지 처음으로
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분


アルバイトしてる 店(みせ)の見(み)えるカド
아르바이트 하고 있는 가게가 보이는 카드
終(お)わるまで あと1時間(じかん)と5分(ふん)
끝날때까지 앞으로 1시간 5분
どうしても 今日(きょう)中(ちゅう)に
아무래도 오늘 중으로
あの娘(むすめ)に 話(はなし)たいことがある
저 처녀에게 하고 싶은 말이 있다
ドキドキ 冷汗(ひやあせ)カキ
도키도키 냉한 감
あの娘(むすめ)を ずっと待(ま)ってる
저 아가씨를 계속 기다릴게
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분


デートに誘(さそ)ってみよう
데이트 신청해 보자
明日(あした)は日曜日(にちようび)
내일은 일요일
なんでもかんでも 空(そら)見(み)て笑(わら)おう
무엇이든 하늘 보고 웃자
あの娘(むすめ)と二(に)人(にん)で 大声(おおごえ)だして
저 아가씨와 둘이서 소리 지르고
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분


プロポーズ 喉(のど)の先(さき)の所(ところ)まで 来(き)てるのに
프로포즈 목 끝부분까지 와있는데
誰(だれ)か背中(せなか)押(お)してよ
누군가 등을 밀어요
あの娘(むすめ)の 胸(むね)まで あと少(すこ)し
저 딸의 가슴까지 앞으로 조금
明日(あした)には延(の)ばせない
내일은 미룰 수 없다
もう一(いち)回(かい) 深呼吸(しんこきゅう) 喉(のど)からはじきだそう
다시 한번 심호흡 목에서 터져 나오네
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
摩訶不思議(まかふしぎ)な マカマカブンブンブン
매우 이상한 마카마카분분분
マカマカマカマカ マカマカ yeah!
마카마카마카마카 마카마카 yeah!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music18/v4/ba/ce/11/bace1115-61bf-e7d5-2938-c92a78d7222c/source/100x100bb.jpg