[ J-Pop : RYO ] 君と出会い君と過ごす最初の夏

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

君と出会い君と過ごす最初の夏

RYO

One Love
One Love
秋桜(あきざくら)咲(さ)く切(せつ)ない季節(きせつ)
가을 벚꽃이 피는 애절한 계절
僕(ぼく)は君(きみ)に恋(こい)した
나는 너를 사랑했다


Two Love
Two Love
キラキラ何(なん)度(ど)も歩(ある)いた
반짝반짝 몇 번이나 걸었다
けやき坂(ざか)イルミネーション
케야키사카일루미네이션


桜(さくら)舞(ま)う春(はる)はロゼワインで乾杯(かんぱい)
벚꽃 흩날리는 봄은 로제와인으로 건배
そしていちばん好(す)きな風(かぜ)吹(ふ)く
그리고 가장 좋아하는 바람 부는
熱(あつ)い口(くち)づけ交(か)わそう
뜨거운 말씨


君(きみ)と出会(であ)い　君(きみ)と過(す)ごす　最初(さいしょ)の夏(なつ)
너를 만나서 너와 보내는 첫 여름
どんなプランにしよう
어떤 플랜으로 할까?
君(きみ)の水着(みずぎ)姿(すがた)　早(はや)く見(み)たい
너의 수영복 차림 빨리 보고 싶어
とりあえず湘南(しょうなん)へGO！！
어쨌든 쇼난에게 GO!!


My Love
My Love
甘(あま)いにおい　潮風(しおかぜ)吹(ふ)く
달콤한 향기를 내뿜다
心(こころ)も身体(しんたい)も　溶(と)けていく
몸과 마음이 녹아 간다


Your Love
Your Love
感(かん)じる　君(きみ)と夏(なつ)よ
느끼는 너와 여름이여
これから始(はじ)まる Story
지금부터 시작되는 Story


日差(ひざ)しで暑(あつ)くなっていく　素肌(すはだ)も
햇볕에 더워져 가는 맨살도
夏(なつ)の始(はじ)まり　蝉(せみ)鳴(な)く夕暮(ゆうぐ)れ
여름의 시작, 매미 우는 해넘이
眠(ねむ)らない夜(よる)　飛(と)び込(こ)もう
잠들지 않는 밤 뛰어들자


君(きみ)と出会(であ)い　君(きみ)と過(す)ごす　最初(さいしょ)の夏(なつ)
너를 만나서 너와 보내는 첫 여름
記憶(きおく)に焼(や)こう
기억에 태우자
君(きみ)のはしゃぐ姿(すがた)　早(はや)く見(み)たい
너의 재채기 모습 빨리 보고 싶다
とりあえず湘南(しょうなん)へGO！！
어쨌든 쇼난에게 GO!!


君(きみ)と出会(であ)い　君(きみ)と過(す)ごす　最初(さいしょ)の夏(なつ)
너를 만나서 너와 보내는 첫 여름
どんなプランにしよう
어떤 플랜으로 할까?
君(きみ)の水着(みずぎ)姿(すがた)　早(はや)く見(み)たい
너의 수영복 차림 빨리 보고 싶어
とりあえず湘南(しょうなん)へGO！！
어쨌든 쇼난에게 GO!!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music128/v4/5e/5d/95/5e5d95cc-592a-9a67-9c12-e29798074f7e/source/100x100bb.jpg