[ J-Pop : ROSSO ] 人殺し

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

人殺し

ROSSO

二(に)人(にん)は恋人(こいびと) 名前(なまえ)を知(し)らない
두 사람은 연인 이름을 모른다
明(あ)け方(がた)始発(しはつ)で この街(まち)を出(で)て行(い)くって
새벽 첫차로 이 거리를 떠나겠다고
窓(まど)から朝日(あさひ)が 差(さ)し込(こ)んで二(に)人(にん)を照(て)らした
창문으로 아침 해가 비쳐 두 사람을 비췄다
くるまるコートには ビスケットのかけら
동그란 코트에는 비스킷 조각


青(あお)すぎる あの牧場(ぼくじょう)に行(い)くつもりだったけれど
너무 푸르스름한 저 목장에 갈 생각이었지만
この列車(れっしゃ)は そこまでは着(つ)かないんだって
이 열차는 거기까지는 못 간대
その時(とき)は 知(し)らなかった
그때는 몰랐어
おまわり達(たち)が そこら中(ちゅう)に
순경이 거기까지


二(に)人(にん)は恋人(こいびと) 名前(なまえ)を知(し)らない
두 사람은 연인 이름을 모른다

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41Y1BTH8DFL._SL75_.jpg