[ J-Pop : スターダスト・レビュー ] 愛してるの続き

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

愛してるの続き

スターダスト・レビュー

誰(だれ)も傷(きず)つけず生(い)きること
누구도 훼손하지 않고 사는 것
それは哀(かな)しいことだよね
그것은 슬픈 일이야.
心(こころ)もふれあえないままで
마음도 후레아에지 않는 채로
恋(こい)も 夢(ゆめ)もないさ
사랑도 꿈도 없다구


もう どれくらい 歩(ある)いたの
얼마나 더 걸었어
片方(かたほう)の心(こころ)で 君(きみ)は
한쪽 마음으로 너는


愛(いと)してるの続(つづ)きは
사랑하는 것 계속은
今(いま)は言(い)わなくていいよ
지금은 말하지 않아 좋아
声(こえ)に出(だ)せば消(き)えそうで
소리 내면 사라질 것 같고
こわかったんだろう Oh…
무서웠을까 Oh...


愛(いと)してるの続(つづ)きを
사랑하는 거 계속
二(に)人(にん)で探(さが)しに行(い)こう
둘이서 찾으러 가
幻(まぼろし)じゃないよ
환상이 아냐
二(に)人(にん)がここにいることは
두 사람이 여기에 있는 것은
Fu…fu…
Fu…fu...
Ah…ah…ah…
Ah.ah.ah...


きっと 裏切(うらぎ)ったつもりでも
꼭 배신한 것에서도
心(こころ)の中(なか)で その痛(いた)み
속으로 그 통증
ずっと消(け)せずに抱(だ)きしめてる
평생 지워지지 않고 끌어안고 있는
君(くん)に罪(つみ)は無(な)いんだ
너에게 죄는 없어.


もう ゆるしてもいい頃(ころ)さ
이제 용서해도 좋은 시절이야
過去(かこ)の傷(きず)も 嘘(うそ)も みんな
과거의 상처도 거짓말도 모두


愛(いと)してるの続(つづ)きは
사랑하는 것 계속은
今(いま)は言(い)わなくていいよ
지금은 말하지 않아 좋아
声(こえ)に出(だ)せば消(き)えそうで
소리 내면 사라질 것 같고
こわかったんだろう Oh…
무서웠을까 Oh...


言葉(ことば)じゃ足(た)りないほど
말로는 모자라는
僕(ぼく)を愛(あい)してくれるかい
나를 사랑하고 주련
君(きみ)の心(こころ)の声(こえ)が
너의 마음의 목소리가
聴(き)こえるくらいに Oh oh…
들릴 정도로 Oh oh…


愛(いと)してるの続(つづ)きを
사랑하는 거 계속
二(に)人(にん)で探(さが)しに行(い)こう
둘이서 찾으러 가
幻(まぼろし)じゃないんだよ
환상이 아니야
二(に)人(にん)がここにいることは
두 사람이 여기에 있는 것은
Fu…fu…fu…
Fu…fu...fu...

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/419PnMjSGuL._SL75_.jpg