[ J-Pop : AAA ] ハレルヤ

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

ハレルヤ

AAA

(Rap) Ha-ha!
(Rap)Ha-ha!
No dull beats flop around!
No dull beats flop around!
Baby let me shake it on and on,
Baby let me shake it on and on,
I'll give ya something hot we gonna take it off!
I'll give ya something hot we gonna take it off!
ATTACK ALL AROUND Cmin' up!
ATTACK ALL AROUND Cmin'up!
ハレルヤ!
할렐루야!
今日(きょう)も空(そら) 仰(あお)いで めくるめくのさ
오늘도 하늘 우러러 어지러울 거야
Shiny days
Shiny days
カナシミにも 手(て)を振(ふ)ったら 歩(ある)き出(だ)せるさ ハレルヤ!
가나 기미에도 손을 흔들면 걸지 말 할렐루야!
(Rap) Ride on ride on,
(Rap)Ride on ride on,
anywhere go along, check me out yourself here we go!
anywhere go along, check me out yourself here we go!
階段(かいだん)駆(か)け上(のぼ)って 夜(よる)が明(あ)ける前(まえ)に
계단 뛰어 올라서 밤이 새기 전에
テッペンの景色(けしき) 独(ひと)り占(じ)めさ
텟뼁의 경치 독식이야
感(かん)じるのさ Brother beat
느끼는 것이야 Brother beat
人波(ひとなみ)に逆(さか)らって 転(ころ)がり続(つづ)けてく
인파에 안고 뒹굴어 가는
(I'm) Hanging on in there!
(I'm)Hanging on in there!
溢(あふ)れる想(おも)い 君(きみ)と 解(と)き放(はな)てば everytime
넘치는 마음. 너와 해방면 everytime
I try to reach you ひとつ take a pace to the close to you
I try to reach you하나 take a pace to the close to you
ひとつ get a smile from you make me fool
하나 get a smile from you make me fool
奇跡(きせき)が舞(ま)い降(お)りる are you ready? (yeah)
기적이 찾아온 are you ready?(yeah)
yeah! (yeah Thank you for your love)
yeah!(yeah Thank you for your love)
ハレルヤ!
할렐루야!
今日(きょう)も空(そら) 仰(あお)いで めくるめくのさ Shiny days
오늘도 하늘 우러러 어지러울 거야 Shiny days
カナシミにも 手(て)を振(ふ)ったら 歩(ある)き出(だ)せるさ ハレルヤ!
가나 기미에도 손을 흔들면 걸지 말 할렐루야!


(Rap) What's fun!? (are you fine?)
(Rap)What's fun?(are you fine?)
what's going on let me see it clear (viva)
what's going on let me see it clear(viva)
more hear ya say WA! 突然(とつぜん)の雨(あめ) Scare away
more hear ya say WA! 갑작스런 비 Scare away
突(つ)っ走(ぱし)れ街(がい)中(ちゅう)を カンカク Edgeにして 跳(と)び込(こ)めばいい
힘차게 달릴 수 있다 거리를 캉칵 Edge에 뛰어들면 좋은
チャラい事(ごと) 山積(やまづ)みで ウザイくらいの Everyday
챠라이 일 산처럼 쌓여서 꼴도 보기 싫을 정도의 Everyday
昨日(きのう)の自分(じぶん)も Kickin' out to go!
어제 자신도 Kickin'out to go!
届(とど)かぬ想(おも)い 胸(むね)を 突(つ)き上(あ)げるよ stay to da what you dig in
할 수 없는 마음 가슴을 내지르지 stay to da what you dig in
遠(とお)く I'll take you just believe 遠(とお)く everybody gonna beat freak
멀리 I'll take you just believe 먼 everybody gonna beat freak
空(そら)の彼方(かなた)まで I can't stand go to da… (I'm looking for my way)
하늘 끝까지 I can't stand go to da.(I'm looking for my way)
ハレルヤ!
할렐루야!
出会(であ)えた奇跡(きせき)も 偶然(ぐうぜん)じゃない
만나는 기적도 우연이 아닐
Brightly days
Brightly days
誰(だれ)にも真似(まね)できはしない 僕(ぼく)たちだけの未来(みらい)を
누구도 흉내낼 수는 없는 우리들만의 미래를
(Rap) Ah, year! Keep it real OK?
(Rap)Ah, year!Keep it real OK?
No fake go ahead still not too late
No fake go ahead still not too late
Why don't you face with 'em ya don't wait!
Why don't you face with'em ya don't wait!
Get up to the us Gimme now! Yeeeah!
Get up to the us Gimme now!Yeeeah!


終(お)わらぬ夢(ゆめ)を 描(えが)き続(つづ)けてゆこう no need to talk enough
끝나지 않는 꿈을 그렸고 가 no need to talk enough
つよく live out so keep up つよく
강한 live out so keep up세다
Do the best don't give up!
Do the best don't give up!
色褪(いろあ)せぬように ya hear (dear fella) go right here
빛이 바래지 않도록 ya hear(dear fella)go right here
(Searching for your dream!)
(Searching for your dream!)
ハレルヤ!
할렐루야!
今日(きょう)も空(そら) 仰(あお)いで めくるめくのさ
오늘도 하늘 우러러 어지러울 거야
Shiny days
Shiny days
カナシミにも 手(て)を振(ふ)ったら 歩(ある)き出(だ)せるさ ハレルヤ!
가나 기미에도 손을 흔들면 걸지 말 할렐루야!
描(えが)いた空(そら) きっと ハレルヤ 終(お)わらないのさ
그린 하늘 꼭 할렐루야 끝나지 않는 거야
Brightly days
Brightly days
ヨロコビも 分(わ)け合(あ)えたなら もっと遠(とお)くへ
요로코비도 나누게 되었다면 더 멀리
Step up to dream!
Step up to dream!
仰(あお)いだ空(そら) 今日(きょう)も ハレルヤ!
받은 하늘. 오늘도 할렐루야!
描(えが)いた空(そら) きっと ハレルヤ!
그린 하늘 꼭 할렐루야!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51eTqgJL8DL._SL75_.jpg