[ J-Pop : ハジ→ ] EVERY☆BODYww♪♪。

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

EVERY☆BODYww♪♪。

ハジ→

EVERYBODYww 交(まじ)わり始(はじ)まり
EVERYBODYww 어울리는 시작
WELCOME TO ハジ→流(ながれ) 超(ちょう)ダンスミュ→ジック
WELCOME TO 하지 →식 초당스뮤 → 짓쿠
EVERYBODYww 集(あつ)まり輪(わ)になり
EVERYBODYww들 둥글게 된다
ENJOY!!! ハジ→流(ながれ) 超(ちょう)ダンスパ→ティ→
ENJOY!! 하지 →식 초댄 스파 → 티 →


EVERY☆BODY MOVIN'
EVERY☆ BODY MOVIN'
お好(す)きなように 本能(ほんのう)のままに踊(おど)ろう
좋으실 대로 본능대로 춤춘다
(ソレソレ♪)
(그것 그것 ♪)
EVERY☆BODY SHAKIN'
EVERY☆ BODY SHAKIN'
めっちゃ楽(たの)しい 音(おと)の中(なか)にCOMIN' NOW!!!
굉장히 즐거운 소리 중에 COMIN'NOW!!!
(イエイ♪イエイ♪)
(이 에이 ♪ 이 에이 ♪)


EVERY☆BODY IN DA HOUSE
EVERY☆ BODY IN DA HOUSE
やっぱりパ→ティ→の醍醐味(だいごみ)は皆(みな)の一体(いったい)感(かん)
역시 그녀 → 티 →의 묘미는 모두의 일체감
EVERYBODY 皆(みな)が一(ひと)つになる
EVERYBODY모두 하나가 된다
瞬間(しゅんかん)を共有(きょうゆう)したいのさ
순간을 공유하고 싶은 거야


EVERYBODYww(×4)
EVERYBODYww(×4)
あっそ→れ♪あっそ→れ♪
아 그 → 이거 ♪ 아 그 → 이거 ♪
あっそ→れ♪それ♪それ♪(×4)
아 그 → 이거 ♪ 그것 ♪ 그것 ♪(×4)


さあ EVERY☆BODY いこうか 準備(じゅんび)いいかい?
자 EVERY☆ BODY 갈까 준비 될까요?
いいなら 返事(へんじ)してちょ→だい!!
좋으면 답장해서 좀 →냐!!
(オ→→ライ♪♪)
(오 → → 라이 ♪ ♪)
かなり元気(げんき)しゃかりき盛(ざか)りが集(あつ)まったようです
꽤 잘 지내시야카리키 발정이 모인 것 같아요
今日(きょう)のパ→ティ→も
오늘 파리 → 티 →도


恥(はじ)もなにもないよ
망신도 아무것도 없어
むしろはしゃいでないほうが恥(はじ)よ
오히려 즐거워하지 않는 게 창피.
そして私(わたし)が ハジ→ よ
그리고 제가 하지 →어
From 仙台(せんだい) 杜(もり)の都(と)の変(か)わりもん
From센다이 삼림의 도구 대신도 응


けれど断(だん)じて まがいもん ではございませんし
하지만 결단코 마가이도 님이 아니고
決(けっ)して長(なが)いもんにも巻(ま)かれません　ベロベロベ〜
결코 긴 것에도 두르지 않베로베로베,
MY WAY 描(えが)いて　前(まえ)へ
MY WAY그리고 앞으로


弾(はじ)けるときはとことん弾(はじ)ける
칠 때는 끝까지 튀다
(いいじゃん♪それでいいじゃん♪)
(이이쟝 ♪ 그래서 좋잖아 ♪)
考(かんが)えるときは真剣(しんけん)に考(かんが)える
생각할 때는 진지하게 생각했다
(そーじゃん♪それでいいじゃん♪)
( 그렇지 ♪ 그래서 좋잖아 ♪)


大事(だいじ)なのはきちんとメリハリつけること
소중한 것은 제대로 뒤 붙이기
さまざまなスイッチのonとoff
다양한 스위치 on과 off
自分(じぶん)の中(なか)で上手(じょうず)にコントロール
자신 속에서 잘 컨트롤
今(いま)は遊(あそ)びのお時間(じかん)♪
지금은 놀이의 시간 ♪


EVERY☆BODY JUMPIN'
EVERY☆ BODY JUMPIN'
お好(す)きなように 本能(ほんのう)のままに踊(おど)ろう
좋으실 대로 본능대로 춤춘다
(ソレソレ♪)
(그것 그것 ♪)
EVERY☆BODY DANCIN'
EVERY☆ BODY DANCIN'
めっちゃ楽(たの)しい 音(おと)の中(なか)にHURRY UP!!!
굉장히 즐거운 소리 중에 HURRY UP!!
(イエイ♪イエイ♪)
(이 에이 ♪ 이 에이 ♪)


いつも真面目(まじめ)にさ
항상 정직하게이야
生(い)き抜(ぬ)きもせず頑張(がんば)ってたら 疲(つか)れちゃうから
살지도 않고 열심히 했으면 피곤하니까
弾(ひ)けにおいでよ
연주에 오세요
いつでも気晴(きば)らししたい気分(きぶん)なら 大(だい)歓迎(かんげい)です
언제든지 기분 전환하고 싶은 기분은 대환영입니다


よろしかったらもう一丁(いっちょう) ご一緒(いっしょ)しませんか?
괜찮으시다면 한판 더 함께 하지 않겠습니까?
ってな具合(ぐあい)でいきますもう一(いち)本(ほん)♪
라고 마라 식으로 갑니다 한병 더 ♪
『あっっ!!』ってここらでつけちゃう緩急(かんきゅう)
『 앗!!』는 여기서 켤 완급
笑(わら)っていただけたらサンキュ→♪
웃어 주신다면 고마워→ ♪


もう頭(あたま)ん中(ちゅう)が やんややんや♪
벌써 머리 속이 감탄 감탄 ♪
言(い)ったってしゃ→ない なんだかんだ
해도 사장 → 없는 이런 저런
楽(たの)しんだモン勝(が)ちなんだから
즐겼다 몬 승리이니까
楽(たの)しんだ者(もの)が王者(おうじゃ)!!!
즐긴 사람이 왕자!


北(きた)は北海道(ほっかいどう)
북쪽은 홋카이도
南(みなみ)は沖縄(おきなわ)まで　みんなで大(おお)きな輪(わ)っ(WAっ!!!)
남쪽은 오키나와까지 모두 큰 고리)(WA!!!)
おじさま　おばさま　じいちゃん　ばあちゃん
삼촌님 아주머니 할아버지 할머니
お子様(こさま)　おねえさま　おにいさ まっ!!!
아드님 오네에님, 형이야 딱!


全(ぜん)世界中(せかいじゅう)巻(ま)き込(こ)む でっかいWAVE
전 세계 중 연루 큰 WAVE
発信(はっしん)源(げん)はアジア　ここ　日本(にっぽん)
발신원은 아시아 여기 일본
日出(ひので)ずる国(こく)から拡大(かくだい)
해 뜨는 나라에서 확대
広(ひろ)がる Peace sign
일Peace sign
Let's go!!!!!
Let's go!


ふざけるときはとことんふざける
장난칠 때는 철저히 웃기
(いいじゃん♪それでいいじゃん♪)
(이이쟝 ♪ 그래서 좋잖아 ♪)
勉強(べんきょう)するときはマジで勉強(べんきょう)する
공부할 때는 진짜 공부한다
(そーじゃん♪それでいいじゃん♪)
( 그렇지 ♪ 그래서 좋잖아 ♪)


あら? 一度(いちど)聴(き)いたら耳(みみ)から離(はな)れません
어라?한번 들면 귀에서 떠나지 않아요
独特(どくとく)の音(おと)と言葉(ことば)の流(なが)れ
독특한 소리와 말의 흐름
とくとご覧(らん)あ→れ!!
천천히 보아 →되어!!
土壇場(どたんば)まで共(とも)におだっちゃお→♪
막판까지 함께, 그저면 → ♪


EVERYDAY
EVERYDAY
生(い)きてりゃつらい事(こと)も面倒(めんどう)なことも多々(たた)あるよ
살면 괴로운 일도 귀찮은 일도 많이 있어


でもね....
그런데...
君(きみ)は一(いち)人(にん)じゃない
너는 혼자가 아냐
EVERY☆BODY 皆(みな)であっそ→れェ→♪
EVERY☆ BODY다 아 그 →이 → ♪
(あっそ→れェェ→♪)
(아 그 → 에에 → ♪)


踊(おど)れやそれ　老(お)いも若(わか)きも
춤이나 그 늙은이나 젊은이나.
音(おと)で遊(あそ)べ　女子(じょし)も男子(だんし)も
소리에서 노는 여자도 남자도
本能(ほんのう)でブっ飛(と)んで ありのままでいこう
본능이고 풉 하고 날아가고 있는 그대로 가
無礼講(ぶれいこう)でオ→ライ　超(ちょう)大(だい)盛況(せいきょう)→→→!!!!!
술자리에서 오 → 라이 초대형 성황 → → →!


EVERY☆BODY MOVIN'
EVERY☆ BODY MOVIN'
EVERY☆BODY SHAKIN'
EVERY☆ BODY SHAKIN'
EVERY☆BODY JUMPIN'
EVERY☆ BODY JUMPIN'
EVERY☆BODY DANCIN'
EVERY☆ BODY DANCIN'


あっそ→れ♪あっそ→れ♪
아 그 → 이거 ♪ 아 그 → 이거 ♪
あっそ→れ♪それ♪それ♪(×∞)
아 그 → 이거 ♪ 그것 ♪ 그것 ♪(×∞)

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/611xi0sad-L._SL75_.jpg