退屈

空気公団

今日(きょう)まるでオレンジの味(あじ)がするようだ
오늘 마치 오렌지의 맛이 나는 것 같다
何(なに)も変(か)わらない商店(しょうてん)の側(がわ)で流(なが)れる川(かわ)を見(み)ている
아무것도 변하지 않은 상점 옆으로 흐르는 강을 바라보고 있다.
気(き)が付(つ)けば嫌(いや)な言葉(ことば)だけ増(ふ)えていくばかり
정신차리면 싫은 말만 늘어만 간다.
水(みず)に揺(ゆ)れる今日(きょう)までの日々(ひび)
물에 흔들리는 오늘까지의 나날
僕(ぼく)は誰(だれ)に伝(つた)えようか
나는 누구에게 전할까
手前(てまえ)の店(みせ)で手紙(てがみ)を書(か)いた
저희 가게에서 편지를 썼다
これからあっちへ飛(と)び越(こ)せたらいいな
앞으로 저쪽으로 뛰어넘었으면 좋겠다

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.