80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
手嶌葵
Tale as old as time,
옛날 얘기지만
True as it can be.
사실이야.
Barely even friends,
친구도 아니고
Then somebody bends
그러면 누군가가 구부러진다.
Unexpectedly.
의외로.
Just a little change.
잔돈만 좀 줘.
Small to say the least.
아무리 말해도 작다.
Both a little scared,
둘 다 좀 겁먹었어
Neither one prepared.
아무도 준비하지 않았다.
Beauty and the Beast.
미녀와 야수
Ever just the same.
항상 똑같다.
Ever a surprise.
놀랄 일이 아니다.
Ever as before,
예전처럼
Ever just as sure
확실히
As the sun will rise.
해가 뜨면.
Tale as old as time.
시간만큼 오래되었다.
Tune as old as song.
노래처럼 오래된 튜닝.
Bittersweet and strange,
달콤하고 이상하지만
Finding you can change,
널 찾는 건 바뀔 수 있어
Learning you were wrong.
네가 틀렸다는 것을 알게 되었다.
Cartain as the sun
태양과 같은 카르타인
Rising in the East.
동쪽에서 솟아오르다.
Tale as old as time,
옛날 얘기지만
Song as old as rhyme.
운치 있는 노래처럼 오래된 노래.
Beauty and the Beast.
미녀와 야수
Tale as old as time,
옛날 얘기지만
Song as old as rhyme.
운치 있는 노래처럼 오래된 노래.
Beauty and the Beast.
미녀와 야수
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/31oJtCn7sbL._SL75_.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
| [ J-Pop : 平原綾香 ] この想い届け (0) | 2019.07.03 |
|---|---|
| [ J-Pop : CHAGE and ASKA ] この愛のために (0) | 2019.07.03 |
| [ J-Pop : MEME ] 都合のいい風船 (0) | 2019.07.03 |
| [ J-Pop : globe ] UNDER Your Sky (0) | 2019.07.03 |
| [ J-Pop : FUNKY MONKEY BABYS ] Journey (0) | 2019.07.03 |
| [ J-Pop : Mr.Children ] 旅立ちの唄 (0) | 2019.07.03 |
| [ J-Pop : 一世風靡SEPIA ] ZOYASSA (0) | 2019.07.03 |
| [ J-Pop : 平原綾香 ] 空一面の (0) | 2019.07.03 |
