'Cheeky Parade'에 해당되는 글 1건

  1. 2019.03.17 [ J-Pop : Cheeky Parade ] GloryDays

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/994800495C8DF31331

GloryDays

Cheeky Parade

ひざをかかえながら (なみだ)ながした (よる)さえ
무릎을 꿇으며 눈물흘린 밤 조차
無駄(むだ)じゃなかった、と いまは (こころ)から()えるんだ
헛된 것이 아니었다, 라고 지금은 진심으로 말할 수 있다.


今日(きょう)もわたしは(うた)っているよ
오늘도 나는 노래해
キミの笑顔(えがお)を (おも)いながら
너의 웃는 얼굴을 생각하며


OH Glory Days
OH Glory Days
(しん)じること ()かち()うこと
믿는 것 나눔


OH Glory Days
OH Glory Days
みんなキミが (おし)えてくれた
모두다 너가 가르쳐줬어
いつだってこの気持(きも)(とど)けたい
언제라도 이 기분 보내고 싶어
SONG FOR YOU SONG FOR YOU
SONG FOR YOU SONG FOR YOU
ねぇ “ありがとう”
"아리가토-"


こうしてわたしが(うた)えるのは
이렇게 내가 부를수 있는건
キミがそばに いてくれるから
네가 곁에 있어주니까


OH Glory Days
OH Glory Days
どんなことが あってもきっと
어떤 일이 있어도 틀림없이


OH Glory Days
OH Glory Days
キミとならば ()()えられる
너라면 극복할 수 있어
(ねが)場所(ばしょ)へと一緒(いっしょ)にいこう
원하는 장소로 같이 가자
TAKE MY HANDS TAKE YOUR HANDS
TAKE MY HANDS TAKE YOUR HANDS
そう いつまでも
그래 언제까지나


ここはまだゴールじゃない もっと (さき)目指(めざ)そうよ
여기는 아직 골이 아니라 좀더 앞을 내다보자
まっすぐにただ (まえ)だけ()いて あの未来(みらい)
똑바로 단지 앞만 향하고 그 미래로


OH Glory Days
OH Glory Days
(ゆめ)(かな)う」 キミの言葉(ことば)
'꿈은 이루어진다' 너의 말이
OH Glory Days
OH Glory Days
(むね)(おく)で (かがや)いてるよ
가슴 속에서 빛나고 있어요


OH Glory Days
OH Glory Days
(しん)じること ()かち()うこと
믿는 것 나눔
OH Glory Days
OH Glory Days
みんなキミが (おし)えてくれた
모두다 너가 가르쳐줬어


いつだってこの気持(きも)(とど)けたい
언제라도 이 기분 보내고 싶어
SONG FOR YOU SONG FOR YOU
SONG FOR YOU SONG FOR YOU
ねぇ “ありがとう”
"아리가토-"


Uh… ありがとう FOR YOU
Uh.. 고마워요 FOR YOU
Uh… THIS SONG IS FOR YOU
Uh.. THIS SONG IS FOR YOU
ねぇ “ありがとう”
"아리가토-"





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is2-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music71/v4/8f/1c/f1/8f1cf1a0-b96c-c8e8-f9d4-40d905cbff36/source/100x100bb.jpg

Posted by furiganahub
,