80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
JUJU
逸る気持ちを遮るSignal
스치는 마음을 막는 Signal
赤い点滅が 忠告してる
빨간 점멸이 충고하고 있다
「これ以上進んだら
"더 이상 전진하면
後戻りできない」と
되돌릴 수 없다"고
そんなこと 分かってるつもり
그런걸 알고 있을 거야
優しさよりも 微量の嘘が
상냥함보다도 미량의 거짓말이
焚き付ける恋もある
부추기는 사랑도 있다.
読み切れなさと 悪びれなさの
다 읽을 수 없다고 지칠 수 없는
危うさによろめく
아슬아슬하게 비틀거리다
惑うほどに迷い込むRISKY
망설일 정도로 망설이는 RISKY
白と黒の間で踊らされ
백과 흑의 사이에서 춤을 추고
痛みも蜜の味TASTY
아픔도 밀의 맛 TASTY
抗えないほど
멈출 수 없을 정도
遠くにある 悲しい予感
멀리 있는 슬픈 예감
振り切るように夜を 走り出す
뿌리치듯 밤을 달려 나가다
あなたの香りは 燻(くすぶ)るCigarette
당신의 향기는 훈훈해지는 Cigarette(분명)
燃える手前で誘い続けるの
불타는 앞에서 계속 권유할꺼야
氷を溶かすほどの
얼음을 녹일 정도의
火遊びじゃないはずと
불장난은 아닐 거라고
信じてた あの日の私
믿었던 그 날의 나
深追いは罪 触れない話
깊이 따라가는 것은 죄에 닿지 않는 이야기
そうね 微笑みながら
그래, 미소 지으면서
黙ってあげる 赦してあげる
닥쳐줄게용 용서해줄께
綺麗に欺いて
깨끗이 속여
抑えるほど熱くなるRISKY
억누를수록 뜨거워지는 RISKY
夜と朝の境界であなたと
밤과 아침의 경계로 당신과
秘密を分け合うのTASTY
비밀은 나누는데 TASTY
時を止めてみて
시간 좀 멈춰봐
遠くにある 悲しい予感
멀리 있는 슬픈 예감
忘れさせるくらいに 抱きしめて
잊게 할 정도로 꼭 껴안고
Uh 予想のついた 物語を
Uh예상된 이야기를
誰が読むの?
누가 읽니?
心が確かに 動いた瞬間だけを 追いかける
마음이 분명 움직인 순간만을 쫓아버린다.
惑うほどに迷い込むRISKY
망설일 정도로 망설이는 RISKY
白と黒の間で踊らされ
백과 흑의 사이에서 춤을 추고
痛みも蜜の味TASTY
아픔도 밀의 맛 TASTY
抗えないほど
멈출 수 없을 정도
遠くにある 悲しい予感
멀리 있는 슬픈 예감
振り切るように夜を 走り出す
뿌리치듯 밤을 달려 나가다
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41kl0qYrs0L._SL75_.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : 乃木坂46 ] ロマンスのスタート (0) | 2019.05.21 |
---|---|
[ J-Pop : チャットモンチー ] 決まらないTURN (0) | 2019.05.21 |
[ J-Pop : 関ジャニ∞ ] 10年後の今日の日も (0) | 2019.05.20 |
[ J-Pop : メガマソ ] ハピリーモッシュフロア, ヘッドバンギングソング (0) | 2019.05.20 |
[ J-Pop : さだまさし ] 一杯のコーヒーから (0) | 2019.05.20 |
[ J-Pop : TRIPLE-P ] Coming Soon (0) | 2019.05.20 |
[ J-Pop : CHEESE CAKE ] オオカミ少年 (0) | 2019.05.20 |
[ J-Pop : MONKEY MAJIK ] 美しい想い出 (0) | 2019.05.20 |