[ J-Pop : 大石昌良 ] Jump!!

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Jump!!

大石昌良

こちらの世界(せかい)へようこそ
이쪽의 세계에 온다
君(きみ)もだんだんクセになる
너도 점점 버릇이 된다
それは宙(ちゅう)を舞(ま)うミラクルシューズ
그것은 허공을 날다 미라클 슈즈
君(きみ)もだんだんクセになる
너도 점점 버릇이 된다
リズムに乗(の)せた黄金(おうごん)航路(こうろ)へ
리듬에 태운 황금 항로에
進(すす)め　ホップ&ステップ&Jump!!
진행 홉&스텝&Jump!!


日(ひ)ごろロックロックばかりのあの子(こ)も
평소 록 록만 그 아이도
聴(き)けば　だんだんクセになる
들으면 점점 버릇이 된다
恥(は)ずかしがりの彼氏(かれし)も
부끄럼쟁이 남자 친구도
聴(き)けば　だんだんクセになる
들으면 점점 버릇이 된다
四(よん)の五(ご)の言(い)わず　ノーミュージックノーライフ
이러쿵 저러쿵 말하지 않고 노 음악 노 라이프
プレイボタンをスイッチオン
플레이 버튼을 켰다
ハーレールーヤ
할리-야


急(いそ)ごうや　マジカルミュージックツアー
서두르거나 매지컬 뮤직 투어
荷物(にもつ)はいらない
짐은 필요 없다
ヘッドフォンで逢(あ)いましょう
헤드폰에서 만납시다
遊(あそ)ぼうや　僕(ぼく)らのミュージックツアー
놀자 우리들의 뮤직 투어
空(そら)飛(と)ぶパラダイス
하늘을 나는 파라다이스
やってらんない世(よ)の中(なか)を　いっせいので　Jump!!
하고 미란이 없는 세상을 일제히로 Jump!!


難(むずか)しい顔(かお)のディレクター
언짢은 얼굴의 디렉터
君(きみ)もだんだんクセになる
너도 점점 버릇이 된다
ふんぞり返(かえ)るプロデューサー
잦바듬하프로듀서
君(きみ)もだんだんクセになる
너도 점점 버릇이 된다
大人(おとな)たちが操(あやつ)るマリオネットの糸(いと)を切(き)れ
어른들이 조종하는 마리오네트의 실을 조각
ハーレールーヤ
할리-야


急(いそ)ごうや　マジカルミュージックツアー
서두르거나 매지컬 뮤직 투어
迷(まよ)うことはない
헤매는 일은 없다
なんか冴(さ)えない一(いち)日(にち)を　いっせいので　Jump!!
뭔가 신통치 않은 하루를 일제히로 Jump!!


急(いそ)ごうや　マジカルミュージックツアー
서두르거나 매지컬 뮤직 투어
荷物(にもつ)はいらない
짐은 필요 없다
ヘッドフォンで逢(あ)いましょう
헤드폰에서 만납시다
遊(あそ)ぼうや　僕(ぼく)らのミュージックツアー
놀자 우리들의 뮤직 투어
空(そら)飛(と)ぶパラダイス
하늘을 나는 파라다이스
やってらんない世(よ)の中(なか)を　いっせいので　Jump!!
하고 미란이 없는 세상을 일제히로 Jump!!


さあ君(きみ)も　Jump!!
자 너도 Jump!!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/511cZSPw-WL._SL75_.jpg