[ J-Pop : THE BOHEMIANS ] goodbye

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

goodbye

THE BOHEMIANS

Hello my girl, goodbye my girl
안녕 나의 소녀, 안녕 나의 소녀
Hello teacher, goodbye teacher
안녕 선생님 안녕
Hello my friend, goodbye my friend
안녕 내 친구, 안녕 내 친구
Hello people, goodbye people
안녕, 안녕, 안녕!


放課後(ほうかご)の理科(りか)室(しつ)で悪(わる)ふざけ 帰(かえ)り道(みち)の河原(かわら)は夕陽(ゆうひ)だけ
放課後の理科室で悪ふざけ
朝(あさ)みたいなあなたに後(あと)ずさり そんな日々(ひび)も今日(きょう)でさよなら
朝みたいなあなたに後ずさり


うまく笑(わら)えやしないよ 明日(あした)なんかいらない様(よう)な日々(ひび)よ
うまく笑えやしないよ
雪(ゆき)のような誰(だれ)かと 春(はる)のような場所(ばしょ)で
雪のような誰かと


目(もく)と目(め)が合(あ)ったなら2人(にん)だけ どこにいようと誰(だれ)だろうと
2시 정각
目(め)をそらしてどこへ行(い)こうかな 誰(だれ)か目(め)を合(あ)わせてくれるかな
目をそらしてどこへ行こうかな


きっと約束(やくそく)しよう 何(なに)か約束(やくそく)をしとこうよ
きっと約束しよう
別(べつ)に守(まも)らなくてもいいんだ その日(ひ)までが明日(あした)なんだ
別に守らなくてもいいんだ


意味(いみ)ねえよ キリねえよ
意味ねえよ
すべり回(まわ)る時計(とけい)の針(はり)の唄(うた)が聞(き)こえたらもう眠(ねむ)ろう
すべり回る時計の針の唄が聞こえたらもう眠ろう
Hello people, goodnight people
안녕하십니까, 굿나잇 여러분


何(なに)か唄(うた)おうか 誰(だれ)かと恋(こい)に落(お)ちたときのように
何か唄おうか
言葉(ことば)よりも優(やさ)しく 心(こころ)よりもずっと速(はや)く
言葉よりも優しく


意味(いみ)ねえ キリねえよ
意味ねえ
夏(なつ)の朝(あさ)にキャッチボールくらいはできるかな どこへ行(い)こうかな
夏の朝にキャッチボールくらいはできるかな


Hello people, goodbye people
안녕, 안녕, 안녕!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/612k0rMfnlL._SL75_.jpg