80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
ヒャダイン
邪 邪 邪邪 邪 邪 邪邪 邪
사악한 사악
邪 邪 邪邪 邪(じーさん じーさん)
사악한 사악한 (지-씨) 지 씨
邪 邪 邪邪 邪 邪 邪邪 邪
사악한 사악
でんぢゃらすじーさん(邪 邪 邪)
덴자라술지씨 (사악한 사)
ヒャダインだ
성적이다
じーさんじゃ
지씨 그럼
ま、孫です
뭐 손자에요
さあ みんなでうたおうぜ!! はい!
자, 모두 함께 노래하자!! 네!
(文字化不可能)
(문자화 불가능)
なんだそれー!!
뭐야 그거~!!
(文字化不可能)
(문자화 불가능)
アンタもかーー!!
안타도인가~~!!
孫よ 本当は わしは じーさんじゃない
손자여 사실은 나는 지씨가 아니야
隠された 正体は・・うう!!
숨겨진 정체는....우아!!
ふふふ
후후후.
な、なぜ?
왜?
お、おじいちゃーーん!!
오, 꼬맹이!!
孫、騒がしいぞ
손자, 시끄럽다.
おい、アイス食わねー?
야, 아이스크림 먹지 않을래?
あ、いいっすね
아, 됐어요
ぷっぎゃーーー
팍~
じーさん じーさん じ じーさん じーさん
지씨 지씨 지씨 지씨
でんぢゃらすじーさん(邪 邪 邪 邪)
덴자라술지씨
ゲベ(ゲベ)ゲベ(ゲベ)ゲベ ゲベ ゲベ(ゲベ)
게베(게베)개배(게베)개베게베게베(게베)
最強さんは最強さん(邪!)
최강씨는 최강씨 (사!)
じーさん じーさん じ じーさん じーさん
지씨 지씨 지씨 지씨
でんぢゃらすじーさん(邪 邪 邪 邪)
덴자라술지씨
校長!誰ソレ あの虫っすよ
교장! 누구 때문에 저 벌레가요
でんぢゃらすじーさん(邪!)
덴자라루지씨 (사!)
邪 邪 邪邪 邪 邪 邪邪 邪
사악한 사악
邪 邪 邪邪 邪(じーさん じーさん)
사악한 사악한 (지-씨) 지 씨
邪 邪 邪邪 邪 邪 邪邪 邪
사악한 사악
でんぢゃらすじーさん
빈털터리 씨
おしまい!!!
끝!
って、二番無いの!?この歌
그건, 두번째 없어!? 이 노래
えー、じゃーくせー、鼻くそ8000個くらいじゃーくせー
에~, 그럼-야~, 코딱지 8000개정도 되잖아
俺も早く家帰ってゲームやりたいんっすよねー
나도 빨리 집에 돌아가서 게임을 하고 싶군요.
なんなんだよー
뭐야
しかたないのお
별수 없니?
おならのうたが きこえるよ
방면의 노래가 들려요
ぷ ぷ ぷー
뿌 뿌 뿌
ぷ ぷ ぷー
뿌 뿌 뿌
ぷりぷり ぷぷぷぷ ぷすーぷすーぷすーぷすー
뿌리뿌리 뿌뿌뿌뿌뿌스뿌스
ひっく ひっく 泣けますねえ・・・
훌쩍훌쩍 울 수 있겠군요.
いい歌じゃろ
좋은 노래잖아
ダメだこいつら
안돼! 이놈들
じーさん じーさん じ じーさん じーさん
지씨 지씨 지씨 지씨
でんぢゃらすじーさん(邪 邪 邪 邪)
덴자라술지씨
ゲベ(ゲベ)ゲベ(ゲベ)ゲベ ゲベ ゲベ(ゲベ)
게베(게베)개배(게베)개베게베게베(게베)
最強さんは最強さん(邪!)
최강씨는 최강씨 (사!)
じーさん じーさん じ じーさん じーさん
지씨 지씨 지씨 지씨
でんぢゃらすじーさん(邪 邪 邪 邪)
덴자라술지씨
校長!(放送禁止用語により自粛)
교장! (방송금지용어에 의하여 자숙)
でんぢゃらすじーさん(邪!)
덴자라루지씨 (사!)
邪 邪 邪邪 邪 邪 邪邪 邪
사악한 사악
邪 邪 邪邪 邪(じーさん じーさん)
사악한 사악한 (지-씨) 지 씨
邪 邪 邪邪 邪 邪 邪邪 邪
사악한 사악
でんぢゃらすじーさん(じーさん じーさん)
덴자라 줄지씨 (지-씨) 지 씨
邪 邪 邪邪 邪 邪 邪邪 邪
사악한 사악
邪 邪 邪邪 邪(じーさん じーさん)
사악한 사악한 (지-씨) 지 씨
邪 邪 邪邪 邪 邪 邪邪 邪
사악한 사악
でんぢゃらすじーさん
빈털터리 씨
いくぞー
간다
じーさん!(じーさん!)
지씨! (지-상!)
じーさん!(じーさん!)
지씨! (지-상!)
作者(そやま!)
작자(소야마!)
作者(そやま!)
작자(소야마!)
孫!(孫!)
손!(손자!)
孫!(孫!)
손!(손자!)
校長!(しーーーん)
교장! (시~~응)
うわーあいつマジ人気ねえな
우와 그녀석 정말 인기가 많네
悲しい涙など
슬픈 눈물들
俺がふいてやるさ
내가 닦아 줄게
ずっと そばにいるからね
계속 곁에 있을게
ここへ おいで・・・
여기로 오너라...
って何の歌だよー!!
그건 무슨 노래야!!
じーさん じーさん じ じーさん じーさん
지씨 지씨 지씨 지씨
でんぢゃらすじーさん(邪 邪 邪 邪)
덴자라술지씨
ゲベ(ゲベ)ゲベ(ゲベ)ゲベ ゲベ ゲベ(ゲベ)
게베(게베)개배(게베)개베게베게베(게베)
最強さんは最強さん(邪!)
최강씨는 최강씨 (사!)
じーさん じーさん じ じーさん じーさん
지씨 지씨 지씨 지씨
でんぢゃらすじーさん(邪 邪 邪 邪)
덴자라술지씨
校長!知らん
교장!몰라
でんぢゃらすじーさん(邪!)
덴자라루지씨 (사!)
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/2c/02/27/2c0227fb-23fc-8757-7996-930d57517635/source/100x100bb.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : CHAGE and ASKA ] 紫陽花と向日葵 (0) | 2019.02.06 |
---|---|
[ J-Pop : 今井美樹 ] オフの恋心 (0) | 2019.02.06 |
[ J-Pop : 初音ミク ] 月見夜ラビット (0) | 2019.02.06 |
[ J-Pop : 長保有紀 ] 虞美人草 (0) | 2019.02.06 |
[ J-Pop : vistlip ] Chaplin (0) | 2019.02.06 |
[ J-Pop : ハイ・ファイ・セット ] Little May Sick (0) | 2019.02.06 |
[ J-Pop : 大塚博堂 ] LOVE IS GONE (0) | 2019.02.06 |
[ J-Pop : 坂本冬美 ] 精霊流し (0) | 2019.02.06 |