[ J-Pop : 長保有紀 ] 虞美人草

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

虞美人草

長保有紀

今(いま)でも時々(ときどき) 夢(ゆめ)にみて
지금도 가끔 꿈에서
逢(あ)いたくなります 別(わか)れた人(ひと)に
만나고 싶어집니다 헤어진 사람에게
指(ゆび)で思(おも)い出(で) まさぐりながら
손가락으로 추억을 더듬으면서
今夜(こんや)も淋(さび)しい
오늘 밤도 쓸쓸하다
虞美人草(ぐびじんそう)[ぐびじんそう]の
우미인초(우미인초) 의
花(はな)に唇(くちびる) 花(はな)に唇(くちびる) 欲(ほ)しい夜(よる)
꽃에 입술 꽃에 입술이 원하는 밤


あなたのささやき もう一度(いちど)
당신의 속삭임 다시 한 번
きれいになったと
예뻐졌다고
云(い)われて見(み)たい
말해 보고 싶다
夢(ゆめ)の続(つづ)きを 抱(だ)きしめながら
꿈의 뒤를 끌어안으며
女(おんな)のため息(いき) 虞美人草(ぐびじんそう)も
여자의 한숨 우미인초도
濡(ぬ)れて哀(かな)しい 濡(ぬ)れて哀(かな)しい
젖어 슬프다,젖다,슬프다.
しのび泣(な)き
흑흑


忘(わす)れるつもりの 恋(こい)なのに
잊지 않을거야 사랑인데
心(こころ)のどこかに 迷(まよ)いが残(のこ)る
마음 어딘가에 미혹이 남다
女(おんな)ですもの 流(なが)れるままに
여자요...물건 흐르는 대로..
いくつも恋(こい)して 虞美人草(ぐびじんそう)の
몇번이고 사랑해서 우미인초의
花(はな)と一緒(いっしょ)に 花(はな)と一緒(いっしょ)に
꽃과 함께 꽃과 함께
散(ち)りたいの
지고 싶어

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/31npvk50UuL._SL75_.jpg