[ J-Pop : アリス ] Wild Wind-野生の疾風-

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Wild Wind-野生の疾風-

アリス

墓場(はかば)に向(むか)う獣(しし)よ　悔(く)いはないか
무덤에 가는 짐승. 후회는 않을까
それを運命(うんめい)とあきらめるか
그것을 운명이라고 단념해야겠다
Do it now Wow Wa-
Do it now Wow Wa-
Do it now Wow Wa-
Do it now Wow Wa-
最後(さいご)のチャンスに賭(か)けてみろ
마지막 기회에 걸어 봐라


叫(さけ)べ!　hey hey hey
소리 친다!hey hey hey
叫(さけ)べ!　hey hey hey
소리 친다!hey hey hey
叫(さけ)べ!
소리 친다!


臆病(おくびょう)すぎた獣(しし)よ　爪(つめ)を磨(みが)け
겁쟁이 같은 짐승. 손톱을 연마하라.
翼(つばさ)拡(ひろ)げて　舞(ま)い上(あ)がれ　今(いま)
날개 펼치고 무이상가레 지금
Do it now Wow Wa-
Do it now Wow Wa-
Do it now Wow Wa-
Do it now Wow Wa-
野性(やせい)の嵐(あらし)が吹(ふ)く如(ごと)く
야성의 폭풍이 불듯이
叫(さけ)べ!　hey hey hey
소리 친다!hey hey hey
叫(さけ)べ!　hey hey hey
소리 친다!hey hey hey
叫(さけ)べ!(all right now)
소리 친다!(all right now)


黄色(きいろ)くかすむ地平(ちへい)はいつも見(み)ていた
노란 안개 지평은 항상 보고 있었다
人間(にんげん)達(たち)の身勝手(みがって)なゲームを
인간들의 염치없는 게임을
Do it now Wow Wa-
Do it now Wow Wa-
Do it now Wow Wa-
Do it now Wow Wa-
銃(じゅう)にはその牙(きば)で挑(いど)みかかれ
총에는 그 이빨에서 도미카카레
走(はし)れ!　hey hey hey
달린다!hey hey hey
走(はし)れ!　hey hey hey
달린다!hey hey hey
走(はし)れ!
달린다!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/214RTWMPT2L._SL75_.jpg