[ J-Pop : ZAZEN BOYS ] This is NORANEKO

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

This is NORANEKO

ZAZEN BOYS

真(ま)っ黒(くろ)けっけの
새까만 녀석
真(ま)っ黒(くろ)けっけの
새까만 녀석
真(ま)っ黒(くろ)けっけの
새까만 녀석
This is NORANEKO!!
This is NORANEKO!!


真(ま)っ白(しら)けっけの雪(ゆき)が積(つ)もった道路(どうろ)
새하얀 눈이 쌓인 도로
小(ちい)さい足跡(あしあと)
작은 발자국
一(いち)匹(ひき)ぼっちでたたずんでる黒(くろ)い物体(ぶったい)
외톨이로 서 있는 검은 물체
真冬(まふゆ)の風(かぜ)に吹(ふ)かれながら目(め)を細(ほそ)め
한겨울의 바람을 맞으며 눈을 가늘게 뜨고
小(ちい)さくうなり声(ごえ)をあげて
작게 신음 소리를 지르다
素早(すばや)い動(うご)きで逃(に)げていく
재빠른 움직임으로 도망쳐 가다


真(ま)っ白(しら)けっけの雪(ゆき)の上(うえ)に足跡(あしあと)がいっぱい
새하얀 눈 위에 발자국이 가득
真(ま)っ白(しら)けっけの雪(ゆき)の上(うえ)に足跡(あしあと)がいっぱい
새하얀 눈 위에 발자국이 가득
真(ま)っ白(しら)けっけの雪(ゆき)の上(うえ)に足跡(あしあと)がいっぱい
새하얀 눈 위에 발자국이 가득
真(ま)っ白(しら)けっけの雪(ゆき)の上(うえ)にたくさん残(のこ)った足跡(あしあと)の先(さき)
새하얀 눈 위에 많이 남은 발자국 끝
塀(へい)と塀(へい)の隙間(すきま)からじっと体(からだ)丸(まる)めこっちを見(み)ている
담과 담 사이의 틈으로 몸을 휘저으며 이쪽을 바라보고 있다
真(ま)っ黒(くろ)けっけの野良猫(のらねこ)が一(いち)匹(ひき)
새까만 도둑고양이 한 마리


真夜中(まよなか)かすかに小(ちい)さく聞(き)こえるうなり声(こえ)
한밤중에 희미하게 들리는 신음소리
腹(はら)を空(す)かした親知(おやし)らず
배고픈 사랑.
10匹(ひき)以上(いじょう)のニャーニャーニャー
10마리 이상의 야냐냐?
目(もく)と目(め)があったらおっぱじまってうるせえ
눈하고 눈이 있으면 움츠러들게 해
真(ま)っ白(しら)けっけの雪(ゆき)の上(うえ)
새하얀 눈밭
生(う)まれて死(し)んで繰(く)りかえし
태어나서 다시 죽는다


真(ま)っ黒(くろ)けっけの
새까만 녀석
真(ま)っ黒(くろ)けっけの
새까만 녀석
真(ま)っ黒(くろ)けっけの
새까만 녀석
This is NORANEKO!!
This is NORANEKO!!


This is NORANEKO!!
This is NORANEKO!!
真(ま)っ黒(くろ)けっけの　This is NORANEKO!!
시커멓게 탄 This is NORANEKO!!
真(ま)っ黒(くろ)けっけの　This is NORANEKO!!
시커멓게 탄 This is NORANEKO!!


This is NORANEKO!!
This is NORANEKO!!
This is NORANEKO!!
This is NORANEKO!!
This is NORANEKO!!
This is NORANEKO!!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/e4/42/00/e4420060-e86b-13f3-2c42-f67451602e94/source/100x100bb.jpg