[ J-Pop : 仮面ライダーGIRLS ] Rush N' Crash

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Rush N' Crash

仮面ライダーGIRLS

絶対(ぜったい)ムリ! 1からノウハウ
절대 무리! 1부터 노하우
教(おし)えてから 送(おく)り出(だ)してよ
가르쳐줘 보내줘요
この世界(せかい)は カオスティック ワールド
이 세상은 카오스틱 월드
(ドキドキしてるぜ non stop fever!!)
(도끼도끼시테요 non stop fever!!)


完全(かんぜん)無視(むし) 冷(つめ)たいジョーカー
완전 무시 냉정한 조커
「我(わが)、危険(きけん)に 近(ちか)づきません。」
"나, 위험에 가까이 가지 않습니다"
そんな顔(かお)の ヤツばっか
그런 얼굴의 속임수가
(ゾクゾクしちゃうぜ everyday every night!!)
(조쿠조우쿠테우요우) everyday every night!!


逃(に)げ回(まわ)っても 増(ふ)えるだけ
도망쳐 다녀도 늘어날 뿐
モンダイ膨大(ぼうだい) 逃亡(とうぼう)したい
몬다이 팽대 도망가고싶다
相談(そうだん)したい キミは圏外(けんがい)
상담하고 싶은 너는 권외로
No answer
No answer
受(う)けて立(た)つなら 強化(きょうか)したい
받아 설거라면 강화하고싶어
メンタル バイタル レベル上(あ)げたい
멘탈 바이탈 레벨 올리고 싶다
今(いま)すぐに
지금 곧


Give me a rush, I gotta crash
Give me a rush, I gotta crash
一(いち)歩(ほ)も引(ひ)けない 夢(ゆめ)があるから
한걸음도 물러설수 없는 꿈이 있으니까
今(いま)を ずっと守(まも)り抜(ぬ)かなくちゃ
지금을 계속 지켜내야지
Give me a rush, You gotta crash
Give me a rush, You gotta crash
一騎当千(いっきとうせん) 逆転(ぎゃくてん)できる
일기당천 역전할 수 있다
ここから 奇跡(きせき)は始(はじ)まる
여기서 기적은 시작된다


ちょっ待(ま)ってよ キャパシティーオーバー
잠깐만요 캐퍼시티 오버
次(つぎ)から次(つぎ) 押(お)し寄(よ)せるの
다음부터 계속 밀려올꺼야
プレッシャーで潰(つぶ)れそう
부담감 때문에 망할 것 같다
(ドキドキしてるぜ non stop fever!!)
(도끼도끼시테요 non stop fever!!)


あっちこち 集中(しゅうちゅう)砲火(ほうか)
이곳 집중포화
スキ見(み)せたら 炎上(えんじょう)する
스키보이면 불길이 치솟는다
ピリピリ感(かん) 待(ま)ったナシ
피리피리감 기다린 배
(ゾクゾクしちゃうぜ everyday every night!!)
(조쿠조우쿠테우요우) everyday every night!!


助(たす)け呼(よ)んでも 誰(だれ)もこない
도움받아도 아무도 안와
荒(すさ)ぶるトラブル I'm not possible
난폭한 트러블 I'm not possible
見上(みあ)げてる空(そら) 星(ほし)は降(ふ)る
올려다보는 하늘별은 내린다
Shooting star
Shooting star
信(しん)じてるなら 福(ふく)は来(く)る
믿는다면 복은 온다
首尾(しゅび)よくカシコク勝負(しょうぶ)かけたい
순조롭게 카시코크 승부를 걸고 싶다
願(ねが)ってる
바라고 있어


Give me a rush, I gotta crash
Give me a rush, I gotta crash
何(なに)もないより 刺激(しげき)的(てき)だし
아무것도 없는것 보다 자극적이고
ずっと ずっとあきらめないから
계속 포기하지않으니까
Give me a rush, You gotta crash
Give me a rush, You gotta crash
一騎当千(いっきとうせん) 本気(ほんき)で行(い)くよ
일기당천 진짜로 갈게
ここから 奇跡(きせき)は始(はじ)まる
여기서 기적은 시작된다


Ah 失敗(しっぱい)しても 悔(くや)し涙(なみだ)出(で)ても
Ah 실패해도 분해서 눈물이 나와도
無駄(むだ)じゃなかったねって
헛일이 아니었데
言(い)える日(ひ)が確(たし)かにくるよ
말할 수 있는 날이 확실히 올 거야
Every single day
Every single day
積(つ)み重(かさ)ね
겹겹이 쌓음
Everything's all right
Everything's all right
信(しん)じてる
믿고 있다
奇跡(きせき)は
기적은
今(いま)の時間(じかん)と繋(つな)がっているよ
지금 시간과 연결되어 있어


Give me a rush, I gotta crash
Give me a rush, I gotta crash
一(いち)歩(ほ)も引(ひ)けない 夢(ゆめ)があるから
한걸음도 물러설수 없는 꿈이 있으니까
今(いま)を ずっと守(まも)り抜(ぬ)かなくちゃ
지금을 계속 지켜내야지
Give me a rush, You gotta crash
Give me a rush, You gotta crash
一騎当千(いっきとうせん) 逆転(ぎゃくてん)できる
일기당천 역전할 수 있다
奇跡(きせき)は今(いま)…
기적은 지금...


Give me a rush, I gotta crash
Give me a rush, I gotta crash
何(なに)もないより 刺激(しげき)的(てき)だし
아무것도 없는것 보다 자극적이고
ずっと ずっとあきらめないから
계속 포기하지않으니까
Give me a rush, You gotta crash
Give me a rush, You gotta crash
一騎当千(いっきとうせん) 本気(ほんき)で行(い)くよ
일기당천 진짜로 갈게
ここから 奇跡(きせき)は始(はじ)まる
여기서 기적은 시작된다


限界(げんかい) 飛(と)び越(こ)えて行(い)こう!
한계 뛰어넘어 가자!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music32/v4/0a/02/b9/0a02b900-900c-16db-4c81-f7bcfaaa57fd/source/100x100bb.jpg