80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/9944F14C5C7DE6BE1E

HEY HEY ~Light Me Up~

フェアリーズ

Hey Hey
안녕, 안녕.


Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑


Look what you started, oh my love
네가 뭘 시작했는지 봐, 오 내 사랑
()められない (あつ)()えてく
止められない
Is this gonna happen,
이런 일이 일어날까?
なにもかもが静止(せいし)画像(がぞう)
なにもかもが静止画像


(こころ)()をつけて
心に火をつけて
ヤケドも(かま)わない
ヤケドも構わない
(こわ)れてしまいそうよ
壊れてしまいそうよ
I need you to know
네가 알아줬으면 해
気付(きづ)いてよ
気付いてよ


Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
もっとそばでそう (ささや)いてよ
もっとそばでそう
Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
(あい)意味(いみ)を So you know it
愛の意味を 그러니까 너도 알잖아
Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
観念(かんねん)してhoney これがdestiny[
허니 디스테이던스
Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
()せてあげる
見せてあげる
I.ll show you my love,Hey!
내 사랑을 보여줄게!


()せつけるように(はな)視線(しせん)ビーム
見せつけるように放つ視線ビーム
(あな)(ひら)くほど
穴が開くほど
でも()いて baby
아기
秘密(ひみつ)(ほう)()れていくでしょ?
秘密の方が焦れていくでしょ?


(すこ)しだけ(あぶ)ないこと(もと)めてる
少しだけ危ないこと求めてる
わざとスキャンダル(ふう)
わざとスキャンダル風に
(えん)じたい
演じたい
Intentionally
의도적으로


Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
(いま)までない 衝動(しょうどう) (おさ)えれない
今までない
Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
自分(じぶん)でもそう (こわ)いくらいに
自分でもそう
Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
Life is a party じゃあもう(まよ)わない
인생은 파티다.
Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
もっと素直(すなお)
もっと素直に
さぁshow me your love,hey!
네 사랑을 보여줘, 야!


Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
もっと(つよ)く ギュっと()きしめて
もっと強く
Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
(あい)意味(いみ)を もうyou know it
너 그거 알아.
Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
(わら)ってhoney これはdestiny
허니
Hey Hey c'mon, it's oh my love
이봐, 내 사랑
(つな)いだ()
繋いだ手に
We found love hey!
우린 사랑을 찾았어!





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61krJpGiXmL._SL75_.jpg

Posted by furiganahub
,