[ J-Pop : CHEHON ] みどり

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

みどり

CHEHON

壮大(そうだい)で果(は)てしなく広(ひろ)い地球(ちきゅう)に生(う)まれたことが奇跡(きせき)
浮(う)かんできたオレだけのメロディ
生(う)んでくれた人(ひと)に届(とど)きますように

またもや こいつに やられちまった
オレの心(こころ) 奪(うば)われちまった
毎度(まいど)おおきに どんぎまった
こいつのため歌(うた)うわ
オレが愛(あい)した相手(あいて)の名前(なまえ)は みどり
いつのまにか お前(まえ)の とりこに
さみしいやんけ オレをひとりに
しないでいてくれよ ずっとそばに
愛(あい)した相手(あいて)の名前(なまえ)は みどり
いつのまにか お前(まえ)の とりこに
さみしいやんけ オレをひとりに
しないでいてくれや

お前(まえ)と出会(であ)ったのは高校(こうこう)ん時(じ)
場所(ばしょ)はたしか そう道頓堀(どうとんぼり)
想像(そうぞう)以上(いじょう)のオレの好(この)み
口説(くど)きおとし オレものに
そんなことで月日(つきひ)流(なが)れると
もっとキレイな お前(まえ)見(み)たくてよ
買(か)ってしまうよ ブランドもの
お前(まえ)むちゃくちゃ金(きん)かかるよ
お前(まえ)がいないとオレちょっと病(や)んでる
お前(まえ)のお陰(かげ)で オレ歌(か)書(か)ける
お前(まえ)いるとオカンちょっと泣(な)いてる
お前(まえ)は悪(わる)くない オレは信(しん)じる
愛(あい)した相手(あいて)の名前(なまえ)は みどり
いつのまにか お前(まえ)の とりこに
さみしいやんけ オレをひとりに
しないでいてくれよ ずっとそばに
愛(あい)した相手(あいて)の名前(なまえ)は みどり
いつのまにか お前(まえ)の とりこに
さみしいやんけ オレをひとりに
しないでいてくれや

たまに ずぶ濡(ぬ)れになって やってくる
時間(じかん)をかけ乾(かわ)かしていく
みるみるキレイになっていく
なぜか体重(たいじゅう)まで軽(かる)くなってる
お前(まえ)といると このレゲエミュージック
100万(まん)倍(ばい)よく聞(き)こえるねん
けれどいっつもダンスの途中(とちゅう)で
オレの前(まえ)から いなくなるで
春(はる)になってキレイになって
夏(なつ)になって ちょっと痩(や)せちゃって
秋(あき)になって またキレイになって
冬(ふゆ)に別(わか)れ また会(あ)う日(ひ)まで
オレが愛(あい)した相手(あいて)の名前(なまえ)は みどり
いつのまにか お前(まえ)の とりこに
さみしいやんけ オレをひとりに
しないでいてくれよ ずっとそばに
愛(あい)した相手(あいて)の名前(なまえ)は みどり
いつのまにか お前(まえ)の とりこに
さみしいやんけ オレをひとりに
しないでいてくれやHey

壮大(そうだい)で果(は)てしなく広(ひろ)い地球(ちきゅう)に生(う)まれたことが奇跡(きせき)
浮(う)かんできたオレだけのメロディ
生(う)んでくれた人(ひと)に届(とど)きますように

またもや こいつに やられちまった
オレの心(こころ) 奪(うば)われちまった
毎度(まいど)おおきに どんぎまった
こいつのため歌(うた)うわ
オレが愛(あい)した相手(あいて)の名前(なまえ)は みどり
いつのまにか お前(まえ)の とりこに
さみしいやんけ オレをひとりに
しないでいてくれよ ずっとそばに
愛(あい)した相手(あいて)の名前(なまえ)は みどり
いつのまにか お前(まえ)の とりこに
さみしいやんけ オレをひとりに
しないでいてくれや

愛(あい)した相手(あいて)の名前(なまえ)は みどり
いつのまにか お前(まえ)の とりこに
さみしいやんけ オレをひとりに
しないでいてくれよ ずっとそばに
愛(あい)した相手(あいて)の名前(なまえ)は みどり
いつのまにか お前(まえ)の とりこに
さみしいやんけ オレをひとりに
しないでいてくれよ
ずっとそばに

장대하고 끝없이 넓은 지구에 태어난 것이 기적
떠올랐다 나만의 멜로디
낳아 준 사람에 도착하도록

다시 이 녀석에게 당해 버린
내 마음을 빼앗기어 버렸다
매번 매우 동으로 막힌
이 녀석 때문에 부를게
내가 사랑한 상대방 이름은 미도리
어느덧 너의 포로가
외로운, 응 아주 나를 혼자
하지 못하고 있고 계속 곁에
사랑한 상대방 이름은 미도리
어느덧 너의 포로가
외로운, 응 아주 나를 혼자
하지 않을 것,

너와 만난 것은 고등 학교 때
장소는 분명히 그렇게 도톤보리
상상 이상의 내 취향
설득하는 결론이 나 것에
그런 일로 세월이 흘러라
더 예쁜 너 보고 싶어요
사고 만다 명품
너 너무 돈 들 걸
너가 없으면 나 좀 앓고 있는
너 덕분에 나 우타가 키다
너 있다고 엄마 좀 울고 있는
너는 나쁘지 않은 나는 믿는다
사랑한 상대방 이름은 미도리
어느덧 너의 포로가
외로운, 응 아주 나를 혼자
하지 못하고 있고 계속 곁에
사랑한 상대방 이름은 미도리
어느덧 너의 포로가
외로운, 응 아주 나를 혼자
하지 않을 것,

가끔 물초가 되어서 찾아오다
시간을 들여 말리는
순식간에 예쁘게 되어 간다
왠지 체중까지 가벼워지는
너와 있으면 이 레게 음악
100만배 잘 안 들리
하지만 항상 춤 도중
나 앞에서 없어져서
봄이 되고 예뻐지고
여름이 되어 살 좀 빼서
가을이 되서 다시 예뻐지고
겨울에 헤어지다시 만날 날까지
내가 사랑한 상대방 이름은 미도리
어느덧 너의 포로가
외로운, 응 아주 나를 혼자
하지 못하고 있고 계속 곁에
사랑한 상대방 이름은 미도리
어느덧 너의 포로가
외로운, 응 아주 나를 혼자
하지 않을 것이나 Hey

장대하고 끝없이 넓은 지구에 태어난 것이 기적
떠올랐다 나만의 멜로디
낳아 준 사람에 도착하도록

다시 이 녀석에게 당해 버린
내 마음을 빼앗기어 버렸다
매번 매우 동으로 막힌
이 녀석 때문에 부를게
내가 사랑한 상대방 이름은 미도리
어느덧 너의 포로가
외로운, 응 아주 나를 혼자
하지 못하고 있고 계속 곁에
사랑한 상대방 이름은 미도리
어느덧 너의 포로가
외로운, 응 아주 나를 혼자
하지 않을 것,

사랑한 상대방 이름은 미도리
어느덧 너의 포로가
외로운, 응 아주 나를 혼자
하지 못하고 있고 계속 곁에
사랑한 상대방 이름은 미도리
어느덧 너의 포로가
외로운, 응 아주 나를 혼자
하지 못하고 있어 주어
계속 곁에

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/31TW1tftTyL.jpg