[ J-Pop : 畑中葉子 ] 後ろから前から

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

後ろから前から

畑中葉子

後(ご) から前(まえ)からどうぞ後(ご) から前(まえ)からどうぞ
뒤에서 전부터 잘 뒤에서 전부터 잘
後(ご) から前(まえ)からどうぞいつでも抱(だ)きしめていいの
뒤에서 전부터 어서 언제든지 끌어안고 좋아


やさしさの中(なか)に隠(かく)した熱(あつ)い野性(やせい)
부드러움 속에 감춘 뜨거운 야성
二(ふた)つの顔(かお)を持(も)つそんなあなたが好(す)き
두 얼굴의 그런 당신이 좋아합니다
つかの間(ま)の恋(こい)におぼれてしまっていい
잠시 사랑에 빠져서 좋은
あなたのその胸(むね)で燃(も)えてしまっていい
당신의 그 가슴에서 타버리고 좋은
例(たと)えば子供(こども)みたいにその瞳(ひとみ)をふせて
예를 들면 아이처럼 그 눈동자를 덮어
例(たと)えば獣(しし) みたいに激(はげ)しい仕草(しぐさ)で
예를 들면 짐승처럼 격렬한 표정으로
後(ご) から前(まえ)からどうぞ後(ご) から前(まえ)からどうぞ
뒤에서 전부터 잘 뒤에서 전부터 잘
後(ご) から前(まえ)からどうぞいつでも抱(だ)きしめていいの
뒤에서 전부터 어서 언제든지 끌어안고 좋아


力(ちから)ずくだけで奪(うば)って逃(に)げていいの
우격다짐으로 빼앗아 달아나고 좋아
遊(あそ)びにあきたならそうよ捨(す)ててもいい
놀이에 싫증이 났다. 그럼 그렇게어 버려도 된다
後悔(こうかい)をして泣(な)くほどにうぶじゃないわ
후회를 하고 우는 정도로 순진하지 않아
アバンチュールそれだけの関係(かんけい)だけでいい
아방튀르 그만큼의 관계만으로 좋은
時(とき)には少女(しょうじょ)みたいに息(いき)をこらして
때로는 소녀처럼 숨을 죽이고
時(とき)には娼婦(しょうふ)みたいに妖(あや)しく誘(さそ)うわ
때는 창녀처럼 요염 꾀어
後(ご) から前(まえ)からどうぞ後(ご) から前(まえ)からどうぞ
뒤에서 전부터 잘 뒤에서 전부터 잘
後(ご) から前(まえ)からどうぞいつでも抱(だ)きしめていいの
뒤에서 전부터 어서 언제든지 끌어안고 좋아
後(ご) から前(まえ)からどうぞ後(ご) から前(まえ)からどうぞ
뒤에서 전부터 잘 뒤에서 전부터 잘
後(ご) から前(まえ)からどうぞいつでも抱(だ)きしめていいの
뒤에서 전부터 어서 언제든지 끌어안고 좋아

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://newtone-records.net/photo/16_09_29/n_t0078368_200.jpg