[ J-Pop : 安室奈美恵 ] Mint

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Mint

安室奈美恵

Day and night そう片時(かたとき)も
Day and night 그렇게 잠시도
渡(わた)せない no no 誰(だれ)にも
내주지 않는 no no누구에게도
You know I'm watching every breath you take, move you make
You know I'm watching every breath you take, move you make


捨(す)てるわプライド ありったけの
버리고 자존심 있는
仕方(しかた)ない もうどうなっても
어쩔 수 없이 이상 어떻게 되든
You know I hate that I love you wherever you are, near or far
You know I hate that I love you wherever you are, near or far


瞳(ひとみ)は straight at me
눈동자는 straight at me
Cannot fight カラダが freeze
Cannot fight몸이 freeze
Let me taste your lips now please
Let me taste your lips now please


見(み)つめられたら最後(さいご)
나를 바라보면
離(はな)れられないの
떠날 수 없어
He's mint
He's mint
He's mint
He's mint
冷(つめ)た目(め)の態度(たいど)
차가운 눈의 태도
それすらも最高(さいこう)
그것조차 최고
He's mint
He's mint
He's mint
He's mint
Don't you break my heart お願(ねが)い
Don't you break my heart부탁
その笑顔(えがお) chocolate chip
그 미소 chocolate chip
もっと wanna taste it
더 wanna taste it
欲(ほ)しいのは愛(あい)よ
원하는 것은 사랑아
溺(おぼ)れてたいの
빠지고 싶어
He's mint
He's mint
He's mint
He's mint


耐(た)えがたい 不安(ふあん)も後悔(こうかい)も
극도의 불안도 후회도
絶(た)え間(ま)ない 快楽(かいらく)への回路(かいろ)
끊임 없는 쾌락에 대한 회로
You blow my mind babe, you just turn me on, on and on
You blow my mind babe, you just turn me on, on and on


瞳(ひとみ)は straight at me
눈동자는 straight at me
Cannot fight カラダが freeze
Cannot fight몸이 freeze
Let me taste your lips now please
Let me taste your lips now please


抱(だ)きしめたら最後(さいご)
껴안았다면 마지막
息(いき)も出来(でき)ないの
숨조차 쉴 수 없어
He's mint
He's mint
He's mint
He's mint
何(なに)もかも最上(さいじょう)
뭐든 최상
好(す)きすぎる I know
좋아하는 I know
He's mint
He's mint
He's mint
He's mint
Don't you break my heart お願(ねが)い
Don't you break my heart부탁
その声(こえ)は honey milk
그 목소리는 honey milk
もっと wanna drink it
더 wanna drink it
浴(あ)びるほど愛(あい)を
뒤집어쓰도록 사랑을
とろけてたいの
녹고 싶어
He's mint
He's mint
He's mint
He's mint


見(み)つめられたら最後(さいご)
나를 바라보면
離(はな)れられないの
떠날 수 없어
He's mint
He's mint
He's mint
He's mint
冷(つめ)た目(め)の態度(たいど)
차가운 눈의 태도
それすらも最高(さいこう)
그것조차 최고
He's mint
He's mint
He's mint
He's mint
Don't you break my heart お願(ねが)い
Don't you break my heart부탁
その笑顔(えがお) chocolate chip
그 미소 chocolate chip
もっと wanna taste it
더 wanna taste it
欲(ほ)しいのは愛(あい)よ
원하는 것은 사랑아
溺(おぼ)れてたいの
빠지고 싶어
He's mint
He's mint
He's mint
He's mint

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/515384c8FBL.jpg