[ J-Pop : Hey! Say! JUMP ] YOU & I

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

YOU & I

Hey! Say! JUMP

超(ちょう)デコレーションしよう　Yourデコレーション　教(おし)えて
초장식하는 Your데코레이션 가르치고
感(かん)じきれないなら　また明日(あした)も未来(みらい)探(さが)そう
느낄 수 없다면 내일 또 미래 찾는다
ハニかんでUh　1.2.3.4　着(き)の身着(みき)のままで連(つ)れてく
하니 씹어 Uh 1.2.3.4맨몸으로 데리고 온다
(Let's go into the party)
(Let's go into the party)


スピード上(あ)げMaxでMake it hot
속도 상승 Max로 Make it hot
君(きみ)がいたし　今日(きょう)までHappy！！　Without fear
네가 드리는 오늘까지 Happy!Without fear
同(おな)じ時代(じだい)生(い)きる Wonder guys　肩(かた)を並(なら)べRide
같은 시대 살Wonder guys나란히 Ride


一(いち)から十(じゅう)まで幾(いく)つも　貰(もら)った愛(あい)　Never, Never lose
하나부터 열까지 몇개나 받은 사랑 Never, Never lose
欲(ほ)しいものは生(う)まれ変(か)わっても　ずっと君(きみ)の笑顔(えがお)だけ
필요한 것은 다시 태어나도 계속 너의 미소만
Forever
Forever


さあデコレーションしよう　Funデコレーション　君(きみ)と
자 장식하는 Fun데코레이션 너와
愛(あい)しきれないくらいの　パーフェクトな「愛(あい)」Motion
사랑하는 못할 정도의 퍼펙트"사랑"Motion
主役(しゅやく)はそうYou　運命(うんめい)をChoose　踊(おどり)ろう心(しん)もカラダも
주역은 그렇게 You운명을 Choose 춤추는 마음도 몸도


超(ちょう)デコレーションしよう　Yourデコレーション　教(おし)えて
초장식하는 Your데코레이션 가르치고
感(かん)じきれないなら　また明日(あした)も未来(みらい)探(さが)そう
느낄 수 없다면 내일 또 미래 찾는다
ハニかんでUh　1.2.3.4　着(き)の身着(みき)のままで連(つ)れてく
하니 씹어 Uh 1.2.3.4맨몸으로 데리고 온다
(My dear！ Pleasure to meet you)
(My dear!Pleasure to meet you)


刺激(しげき)的(てき)でCuteな青春(せいしゅん)Wave
자극적이고 Cute인 청춘 Wave
突(つ)き抜(ぬ)けたね　乱反射(らんはんしゃ)　Baby, like your wink
뚫었네 난반사 Baby, like your wink
思(おも)いの丈(たけ)　星(ほし)に願(ねが)って　夢(ゆめ)を刻(きざ)んだStage
마음껏 별에게 바라고 꿈을 새긴 Stage


ドアのカギ　壊(こわ)せEvery time　自由(じゆう)だけはNever, Never end
문 열쇠 파괴할 수 있다 Every time자유만은 Never, Never end
何(なん)度(ど)咲(さ)いて生(う)まれ変(か)わっても　サプライズを君(きみ)に贈(おく)ろう
몇번 피어 다시 태어나도 서프라이즈를 네게 보내는
Once again
Once again


さあグラデーションつけて　何(なに)層(そう)にも輝(かがや)く
자 그라데이션 달고 몇층으로 빛나는
新(しん)時代(じだい)へ飛(と)び込(こ)んで　トロピカルな日々(ひび)にしよう
새 시대에 뛰어들어 열댄 나날로 해
主役(しゅやく)はそうLove　最強(さいきょう)のYell　届(とど)いたあの日(ひ)からずっと
주역은 그렇게 Love최강의 Yell도착한 그날부터 계속


手(て)の鳴(な)る方(ほう)へ行(い)こう　足音(あしおと)鳴(な)らし強(つよ)く
손이 울리는 쪽으로 가는 발자국 소리 울리는 강한
小(ちい)さな地図(ちず)を集(あつ)めて　繋(つな)いできた大(おお)きな絵(え)
작은 지도를 끌어 가고 온 큰 그림
迷(まよ)ってもHey！　ワンツーSay！ジャンプ　これからもどうぞよろしく
망설이고도 Hey!원투 Say!점프 앞으로도 잘 부탁 드립니다


大切(たいせつ)な宝物(ほうもつ)たちの誕生(たんじょう)日(び)　お祝(いわ)いしよう
소중한 보물들의 생일 축하했다
生(う)まれてきてくれて　Thank you
태어나서 주고 Thank you
ずっとずっとずっと一緒(いっしょ)に　これからも歩(ある)いてね
계속 계속 함께 앞으로도 걸어가네


僕(ぼく)らの愛(あい)で全部(ぜんぶ)　すぐデコレーションしよう
우리들의 사랑에서 다 바로 장식하는
信(しん)じてきてくれたこと　当(あ)たり前(まえ)ではないから
믿다 준 것 당연하지 않기 때문
ありがとうYeah　何(なに)もFu　怖(こわ)くない君(きみ)がいるから
잘 Yeah무엇도 Fu 두렵지 않은 네가 있으니까


さあデコレーションしよう　Funデコレーション　君(きみ)と
자 장식하는 Fun데코레이션 너와
愛(あい)しきれないくらいの　パーフェクトな「愛(あい)」Motion
사랑하는 못할 정도의 퍼펙트"사랑"Motion
主役(しゅやく)はそうYou　運命(うんめい)をChoose　踊(おどり)ろう心(しん)もカラダも
주역은 그렇게 You운명을 Choose 춤추는 마음도 몸도


超(ちょう)デコレーションしよう　Yourデコレーション　教(おし)えて
초장식하는 Your데코레이션 가르치고
感(かん)じきれないなら　また明日(あした)も未来(みらい)探(さが)そう
느낄 수 없다면 내일 또 미래 찾는다
ハニかんでUh　1.2.3.4　着(き)の身着(みき)のままで連(つ)れてく
하니 씹어 Uh 1.2.3.4맨몸으로 데리고 온다

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51yYgC26bZL.jpg