80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
B'z
Crazy in my mind ときどき感じてる
Crazy in my mind가끔 느끼는
kissは交わしたけど 名前も知らない
kiss는 나눴는데 이름도 모르는
Is it love? それとも
Is it love? 아니면
Oh I don't know wow wow wow wow wow wow
Oh I don't know wow wow wow wow wow wow
いつでも Makin' love 君じゃなくても
언제든지 Makin'love너 말고도
真っ赤なバラの花びらで 直立不動 nights
새빨간 장미 꽃잎에서 직립 부동 nights
That's all それでいい
That's all그것으로 좋아
Oh I say wow wow wow wow wow wow wow
Oh I say wow wow wow wow wow wow wow
欲しがってる どこかで 一瞬だけの快感を
원하는 어딘가에서 반짝 쾌감을
深入りしないで続けられる Don't you think so baby?
깊이 관여하지 않고 계속되는 Don't you think so baby?
Hey, Hey Give me your body no, no それだけでいい
Hey, Hey Give me your body no, no그것만으로 좋아
ホンネ押し殺して 夜が明けるまで
혼네 억누르고 밤이 새도록
Hey, Hey ワカラナイ any more 君のこと
Hey, Hey와카라나이 any more너
イミシンな言葉で カクシンにせまらないで
이미 시 대부분 말로 칵싱에 근접하지 않고
Hey, Hey Speak up We need
Hey, Hey Speak up We need
wow wow wow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow wow wow
Bad communication
Bad communication
去年の女のbadnews TVで楽しんでる
지난해 여자의 badnews TV에서 즐기는
そんな冷たい自由にやさしく飼いならされていたい
그런 차가운 자유롭게 쉽게 길들여지고 싶어
Is it free? Is it happy?
Is it free?Is it happy?
Oh I don't know wow wow wow wow wow wow
Oh I don't know wow wow wow wow wow wow
他人にリズム合わせて もっと利口に生きれば
남에게 리듬 맞추어 더 똑똑하게 살면
血も流れない ウワベの順風満帆 days
피도 흐르지 않는 우와베의 순풍 만범 days
It's alright, are you alright?
It's alright, are you alright?
Oh I don't know wow wow wow wow wow wow
Oh I don't know wow wow wow wow wow wow
そう逃げてる いつかそれを失うのが怖くて
그렇게 달아나는 언젠가 그것을 잃는 것이 무서워서
かけがえのないものを作る ことから逃げ出してる
둘도 없는 것을 만들기에서 벗어나는
Hey, Hey Give me your body no, no それだけでいい
Hey, Hey Give me your body no, no그것만으로 좋아
ホンネ押し殺して 夜が明けるまで
혼네 억누르고 밤이 새도록
Hey, Hey ワカラナイ an ymore 君のこと
Hey, Hey와카라나이 an ymore너
イミシンな言葉で カクシンにせまらないで
이미 시 대부분 말로 칵싱에 근접하지 않고
Hey, Hey Give me your body no それだけでいい
Hey, Hey Give me your body no그것만으로 좋아
Kissで唇を Shut it up! 触れないで
Kiss로 입술을 Shut it up! 만지지 말아
Hey, Hey ワカラナイ any more 僕のこと
Hey, Hey와카라나이 any more나
wow wow wow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow wow wow
Bad communication…
Bad communication...
Speak Up
Speak Up
We need
We need
Hey, Hey
Hey, Hey
Wow wow wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow wow wow
Bad communication
Bad communication
Hey, Hey Give me your body no, no それだけでいい
Hey, Hey Give me your body no, no그것만으로 좋아
ホンネ押し殺して 夜が明けるまで
혼네 억누르고 밤이 새도록
Hey, Hey ワカラナイ Any more 君のこと
Hey, Hey와카라나이 Any more너
イミシンな言葉で カクシンにせまらないで
이미 시 대부분 말로 칵싱에 근접하지 않고
Hey, Hey Give me your body no, no それだけでいい
Hey, Hey Give me your body no, no그것만으로 좋아
Kissで唇を Shut it up! 触れないで
Kiss로 입술을 Shut it up! 만지지 말아
Hey, Hey ワカラナイ Any more 僕のこと
Hey, Hey와카라나이 Any more나
wow wow wow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow wow wow
Bad communication
Bad communication
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/714SrqxDl7L._SL1050_.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : GLAY ] LOVERS CHANGE FIGHTERS,COOL (0) | 2018.11.26 |
---|---|
[ J-Pop : キングギドラ ] 公開処刑 feat.BOY-KEN (0) | 2018.11.26 |
[ J-Pop : EXILE ] もっと強く (0) | 2018.11.26 |
[ J-Pop : 大塚愛 ] プラネタリウム (0) | 2018.11.26 |
[ J-Pop : 中森明菜 ] FIRE STARTER (0) | 2018.11.26 |
[ J-Pop : 安室奈美恵 ] Don't wanna cry (0) | 2018.11.26 |
[ J-Pop : Crystal Kay ] 恋におちたら (0) | 2018.11.26 |
[ J-Pop : 童謡・唱歌 ] 赤とんぼ (0) | 2018.11.25 |