[ J-Pop : 小泉今日子 ] 常夏娘

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

常夏娘

小泉今日子

常夏(とこなつ)のお嬢(じょう)さん 気分(きぶん)はいかが
상하의 아가씨 기분은 어떨까
摂氏(せっし)100度(ど)のときめき シャイなまなざし
섭씨 100번의 두근거림 수줍은 눈길
びしょ濡(ぬ)れの水着(みずぎ)が色(いろ)っぽい君(きみ)
흠뻑 젖은 수영복이 요염한 군
爆発(ばくはつ)しそうだよ
폭발할 것 같아
Why don't you come on baby
Why don't you come on baby
Navy blue 心(こころ)に甘(あま)い
Navy blue마음에 달콤한
波(なみ)のさえずり
파도 소리
Magical face 夏(なつ)のせいだね
Magical face여름 때문이겠지
めまいがしそう
현기증이 나겠다
君(きみ)を誘惑(ゆうわく)したいよ
너를 유혹하고 싶어
それから先(さき)はパラダイス
그리고 앞은 파라다이스


常夏(とこなつ)のお嬢(じょう)さん こっちを向(む)いて
상하의 아가씨 여기를 보고
胸(むね)の乱(みだ)れをどうか 聞(き)いておくれよ
가슴의 교란을 어떤지 물어 보오.
バラソルをしまってもうすぐサンセット
장미 솔을 간직하고 곧 선셋
ふたりで泳(およ)ぎたい
두 사람에서 헤엄치고 싶어
Why don't you come on baby
Why don't you come on baby
Fancy dream
Fancy dream
今(いま)すぐ焼(や)けた
당장 불탄
素肌(すはだ)重(かさ)ねて
맨살 거듭
Magical night 月(つき)の光(ひかり)に
Magical night달빛에
包(つつ)まれながら
휩싸인 채
ロマンチックをしたいよ
로맨틱하고 싶어
とびきりシャレて パラダイス
특별히 샤레고 파라다이스


Navy blue 心(こころ)に甘(あま)い
Navy blue마음에 달콤한
波(なみ)のさえずり
파도 소리
Magical face 夏(なつ)のせいだね
Magical face여름 때문이겠지
めまいがしそう
현기증이 나겠다
君(きみ)を誘惑(ゆうわく)したいよ
너를 유혹하고 싶어
それから先(さき)はパラダイス
그리고 앞은 파라다이스

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51tECk%2BRciL._SL75_.jpg