[ J-Pop : ゆず ] マスカット

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

マスカット

ゆず

よりどりきみどり　好(すき)き嫌(ら)いはダメよ
고르고 나키미도리 좋고 싫음은 죽는다
こんなにたわわに実(みの)りました
이렇게 휘어지게 여물습니다
良(よ)かったらお召(め)し上(あ)がれ(あ～ん)
좋으면 그만 드세요(아~)


ストレスMAX　SOS
스트레스 MAX SOS
朝(あさ)から晩(ばん)までイライラ
아침부터 밤까지 짜증
それなら
그렇다면


まぁスカッと　踊(おど)りましょう　飛(と)び出(だ)せスマイル
뭐 스캇토 춤춥시다 뛰어나가스마일
集(あつ)まれ　ミ・アモーレ　木(こ)の実(み)　気(き)のまま
모여미・아모ー레 나무 열매 마음 그대로
マジですかって？　空振(からぶ)りでも　泣(な)いてちゃダメダメよ
정말인가요?공허든 울면 형편없어
モウマンタイ　ワンモータイム　君(きみ)らしくあれ
모 멘타이 원 차 시간 너같이 저것
一皮(ひとかわ)むけばみんな(みんな)マスカット
한 꺼풀 벗기면 모두(모두)무스카트


あっちこっち目移(めうつ)り　いつまで悩(なや)むの？
여기저기 미혹 언제까지 고민?
熟(う)れすぎちゃったらもったいないよ
너무 익어 버린다면 아깝다구
まさに今(いま)が食(た)べごろ(パク)
바로 지금이 제철(박)


睡眠(すいみん)不足(ふそく)　人間(にんげん)不信(ふしん)
수면 부족 인간 불신
年中(ねんじゅう)無休(むきゅう)でアクセス
연중 무휴로 접속
誰(だれ)でも
누구도


まぁスカッと　踊(おど)りましょう　とびきりのステップ
뭐 스캇토 추실까요 환상적인 단계
なにわともあれ　輪(わ)になれ　実(み)を寄(よ)せ合(あ)って
나니와 어쨌든 돌라앉아서 사실을 맞대고
これでもかって　見(み)せつけろ　魅惑(みわく)の腰(こし)振(ふ)りを
이래도 이기과시적인 허리 흔들기를
なりふり構(かま)わず　君(きみ)なりでいい
무조건 너 나름대로의 좋은
箱詰(はこづ)めされる前(まえ)に(急(いそ)げ)マスカット
상자 포장되기 전에( 서두른다)무스카트


君(きみ)のこと　いつもここで　ずっと待(ま)っていたんだ
너를 항상 여기서 계속 기다리고 있단 말이야
迷(まよ)わないで　噛(か)みしめたら
망설이지 말고 새겼으면
広(ひろ)がる甘酸(あまず)っぱい　サンシャイン
펼쳐진 새콤한 선샤인


ランランランラララン　増(ぞう)々　マスカット
랑랑랑라라랑 증가 노노 무스카트
ランランランラララン　増(ぞう)々　マスカット
랑랑랑라라랑 증가 노노 무스카트
四角四面(しかくしめん)よりまん丸(まる)でワッショイ　増(ぞう)々　マスカット
정사각형보다 둥그니까 왓쇼이 증가 노노 무스카트
白(しろ)か黒(くろ)？　いや黄(き)緑(みどり)で良(よ)いっしょ　増(ぞう)々　マスカット
모인지 도?아니 등에서 좋지 증가 노노 무스카트


まぁスカッと　踊(おど)りましょう　飛(と)び出(だ)せスマイル
뭐 스캇토 춤춥시다 뛰어나가스마일
集(あつ)まれ　ミ・アモーレ　木(こ)の実(み)　気(き)のまま
모여미・아모ー레 나무 열매 마음 그대로
マジですかって？　空振(からぶ)りでも　泣(な)いてちゃダメダメよ
정말인가요?공허든 울면 형편없어
モウマンタイ　ワンモータイム　君(きみ)らしくあれ
모 멘타이 원 차 시간 너같이 저것
一皮(ひとかわ)向(む)けばみんな(みんな)マスカット
한 꺼풀용면 모두(모두)무스카트

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41hkGdFDklL.jpg