[ J-Pop : 童謡・唱歌 ] 夏の思い出

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

夏の思い出

童謡・唱歌

夏(なつ)が来(く)れば 思(おも)い出(だ)す
여름이 오면 생각하는
はるかな尾瀬(おぜ) とおい空(そら)
아득한 오제 멀리 하늘
きりの中(なか)に 浮(うか)びくる
안개 속에 떠오르는
やさしい影(かげ) 野(の)の小路(こうじ)
부드러운 그림자 들의 골목
みず芭蕉(ばしょう)の花(はな)が 咲(さ)いている
물 바쇼의 꽃이 피어 있다
夢見(ゆめみ)て咲(さ)いている 水(みず)のほとり
꿈꾸고 피어 있는 물.
しゃくなげ色(しょく)にたそがれる
진달래 색에 황혼
はるかな尾瀬(おぜ) とおい空(そら)
아득한 오제 멀리 하늘


夏(なつ)が来(く)れば 思(おも)い出(だ)す
여름이 오면 생각하는
はるかな尾瀬(おぜ) 野(の)の旅(たび)よ
아득한 오제 들판 여행이여
花(はな)の中(なか)に そよそよと
꽃 속에 술술
ゆれゆれる 浮(う)き島(しま)よ
진동이 흔들려부키도어
みず芭蕉(ばしょう)の花(はな)が 匂(にお)っている
물 바쇼의 꽃이 빛나고 있다
夢見(ゆめみ)て匂(にお)っている 水(みず)のほとり
꿈꾸고 빛나고 있는 물.
まなこつぶれば なつかしい
눈 감으면 그리운
はるかな尾瀬(おぜ) とおい空(そら)
아득한 오제 멀리 하늘

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/61X5ak0brpL.jpg