[ J-Pop : 米良美一 ] もののけ姫

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

もののけ姫

米良美一

はりつめた弓(ゆみ)の ふるえる弦(つる)よ
긴장된 활의 떨리는 시위.
月(つき)の光(ひかり)にざわめく おまえの心(こころ)
달빛에 수런거리다. 네 마음


とぎすまされた刃(は)の美(うつく)しい
시퍼렇게 날이 선 칼날의 아름다운
そのきっさきによく似(に)た そなたの横顔(よこがお)
그다 먼저 잘 닮은 그의 옆 얼굴


悲(かな)しみと怒(いか)りにひそむ まことの心(こころ)を知(し)るは
슬픔과 분노에 숨어 있는 진정한 마음을 아는 것은
森(もり)の精(せい) もののけ達(たち)だけ もののけ達(たち)だけ
숲의 요정. 귀신들만 귀신들만


Uh… Uh… Uh… Uh… Uh…
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh...
Ah… Ah… Ah… Ah… Ah…
Ah.Ah.Ah.Ah.Ah...

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/317RVGVWG3L.jpg