[ J-Pop : すぎもとまさと ] Route 67

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Route 67

すぎもとまさと

Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
星(ほし)が流(なが)れる
별이 흘러가다


いい女(おんな)　だったけど　限界(げんかい)だったよ
좋은 여자였는데 한계였다.
10年(ねん)も　暮(く)らして　惚(ほ)れてはいたけど
10년도 살고 반해서는 있었지만
いつからか　ジェラシーと　諍(いさか)いの日々(ひび)
언제부터인가 질투와 다툼의 나날
永遠(えいえん)の　愛(あい)なんて　おとぎ話(ばなし)さ
영원히 사랑은 동화야


あばよ　Goodbye　Goodbye
안녕 Goodbye Goodbye
闇(やみ)の　中(なか)　強(つよ)く
어둠 속에 강하게
アクセル　踏(ふ)み込(こ)む
악셀 밟는다
風切(かざき)り　走(はし)る
배의 풍향을 알리는 기 달린다


Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
星(ほし)が流(なが)れる
별이 흘러가다


Route sixty seven Seaside Highway
Route sixty seven Seaside Highway
Route sixty seven Seaside Highway
Route sixty seven Seaside Highway
夜(よる)の海風(かいふう)
밤의 바닷바람


悪(わる)いこと　ばかりじゃ　なかったけれど
나쁜 일만 아니었지만
思(おも)い出(で)に　浸(ひた)れば　センチメンタル
추억에 잠기면 감상적
戻(もど)る気(き)は　ないのさ　終(お)わった恋(こい)だぜ
돌아갈 생각은 없다 끝난 사랑이야
俺(おれ)なんか　忘(わす)れて　いい男(おとこ)(やつ)探(さが)せ
나 따윈 잊고 좋은 남자(녀석) 찾는다


あばよ　Goodbye　Goodbye
안녕 Goodbye Goodbye
バックミラー　映(うつ)る
백 미러 속
面影(おもかげ)　振(ふ)り捨(す)て
모습 떼치다
ハンドル　廻(まわ)せば
핸들 돌리면


Route sixty seven Seaside Highway
Route sixty seven Seaside Highway
Route sixty seven Seaside Highway
Route sixty seven Seaside Highway
もうすぐ夜明(よあ)け
곧 새벽


Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
Route sixty seven Star Dust Highway
星(ほし)が流(なが)れる
별이 흘러가다

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51H27YvzVwL._SL75_.jpg