[ J-Pop : MAX ] EXTASY

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

EXTASY

MAX

油断(ゆだん)してる白(しろ)いシャツが
방심하는 하얀 셔츠가
残(のこ)り香(が)を連(つ)れてた
잔향을 데린
愛(あい)をささやいてる そのくちびる
사랑을 속삭이는 그 입술
ほかのルージュを重(かさ)ねないで
다른 루주를 거듭하지 않고


あなたの瞳(ひとみ)も熱(あつ)い腕(うで)もBEATも
당신의 눈동자도 뜨거운 팔도 BEAT도
私(わたし)のもの 誰(だれ)にも許(ゆる)したくない
저의 것 누구에게도 주기 싫었다


強(つよ)く抱(だ)き締(し)めた私(わたし)に感(かん)じるEXTASY
강하게 껴안았다 나에게 느끼는 EXTASY
ウソはないでしょ
거짓은 없네요
赤(あか)く流(なが)れてる激(はげ)しい心(こころ)がEXTASY
붉은 가는 치열한 마음이 EXTASY
忘(わす)れないでね
잊지 말아요


会(あ)えない日(ひ)も一(いち)秒(びょう)ごと
만날 수 없는 날도 한 초당
トキメキあふれてる
두근 두근 넘쳐나는
恋(こい)を忘(わす)れそうな胸騒(むなさわ)ぎで
사랑을 잊을 것 같은 설렘으로
ジェラシーにもすりかわるけど
질투에도 흐르지만


あなたの心(こころ)に奪(うば)われてる時間(じかん)は
당신의 마음에 빼앗기는 시간은
愛(あい)するしかできない 何(なに)も見(み)えない
사랑하는 수밖에 없는 아무것도 보이지 않는


月(つき)のない夜(よる)も二(に)人(にん)でいるならEXTASY
달 없는 밤도 둘이서 있으면 EXTASY
よびさますから
요비사마스 때문
嵐(あらし)の予感(よかん)も胸(むね)に突(つ)き抜(ぬ)けるEXTASY
아라시의 예감도 가슴에 파고들EXTASY
離(はな)れられない
떨어질 수 없는
強(つよ)いまなざしで私(わたし)に伝(つた)えてEXTASY
강한 눈빛으로 나에게 전하고 EXTASY
うごけないほど
움직일 수 없는 정도
言葉(ことば)にならない愛(あい)までくれたらEXTASY
말에 안 되는 사랑까지 주면 EXTASY
それだけでいい
그것만으로 좋아


月(つき)のない夜(よる)も二(に)人(にん)でいるならEXTASY
달 없는 밤도 둘이서 있으면 EXTASY
よびさますから
요비사마스 때문
嵐(あらし)の予感(よかん)も胸(むね)に突(つ)き抜(ぬ)けるEXTASY
아라시의 예감도 가슴에 파고들EXTASY
離(はな)れられない
떨어질 수 없는
強(つよ)いまなざしで私(わたし)に伝(つた)えてEXTASY
강한 눈빛으로 나에게 전하고 EXTASY
うごけないほど
움직일 수 없는 정도
言葉(ことば)にならない愛(あい)までくれたらEXTASY
말에 안 되는 사랑까지 주면 EXTASY
それだけでいい
그것만으로 좋아

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/7f/0f/ad/7f0fadb2-b1a4-6cd1-3d5c-24c2a5d8dbc4/source/100x100bb.jpg