[ J-Pop : 童謡・唱歌 ] 桃太郎

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

桃太郎

童謡・唱歌

桃太郎(ももたろう)さん桃太郎(ももたろう)さん
모모타로 님 모모타로 님
お腰(こし)(こし)につけた黍(きび)団子(だんご)(きびだんご)
허리(고시)에 오른 수수 경단(기비 단고)
一(いち)(ひと)つわたしに下(くだ)さいな
한(사람)쓰 나에게 주세요


やりましょうやりましょう
합시다 합시다
これから鬼(おに)(おに)の征伐(せいばつ)(せいばつ)に
앞으로 영혼(도깨비)정벌(탓 바츠)에
ついて行(い)くならやりましょう
따라가면 합시다


行(くだり)(い)きましょう行(い)きましょう
행(한) 올까요 갑시다
あなたについて何処(どこ)(どこ)までも
당신에 대해서 어디(어느)까지도
家来(けらい)(けらい)になって行(い)きましょう
신하(케라이)가 되어 갑시다


そりゃ進(すす)めそりゃ進(すす)め
그건 진행한 진행
一(いち)度(ど)に攻(せ)めて攻(せ)めやぶり
한꺼번에 밀고 공메야브리
つぶしてしまえ鬼ヶ島(おにがしま)
없애버리고 귀케도


おもしろいおもしろい
재미 있는 재미
残(のこ)らず鬼(おに)を攻(せ)めふせて
남김없이 귀신을 공격하다 덮어
ぶんどりものをエンヤラヤ
노획하다 것을 엔야라야


バンバンザイバンバンザイ
빵빵 자이발 만세
おとものいぬやさるキジは
함께 개나 지난 꿩은
いさんでくるまをエンヤラヤ
용약 자동차를 엔야라야

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51MrJrbOckL.jpg