[ J-Pop : 山本リンダ ] 気紛れな天使

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

気紛れな天使

山本リンダ

白(しろ)い海辺(うみべ)が紅(あか)くなる
하얀 해변이 붉다
わたしの胸(むね)も熱(あつ)くなる
내 가슴도 후끈 달아오른다
昨夜(さくや)も眠(ねむ)れず踊(おど)ってしまった
어젯밤을 이루지 못한 춤추고 말았다


誰(だれ)か､いい人(ひと)がいない!?
누군가 좋은 사람이 없다!?
ほんの浮気(うわき)でもいいわ
그저 바람이라도 좋아
きまぐれな うわさでも たてたいの
변덕스러울 소문이라도 내고 싶어
どうかしら 教(おし)えて
무엇일까?


朝(あさ)の海辺(うみべ)のテーブルに
아침 바닷가의 테이블에
わたしの花(はな)を飾(かざ)りたい
나의 꽃을 거두고 싶다
笑顔(えがお)が似合(にあ)うその人(ひと)のため
웃음이 어울리는 그 사람 때문


誰(だれ)か､いい人(ひと)いない!?
누군가 좋은 사람 없어!?
いつか別(わか)れてもいいわ
언젠가 헤어져도 좋아
淋(さび)し気(き)な 涙(なみだ)さえ 知(し)りたいの
아쉬운 듯한 눈물만 알고 싶어
わからない 教(おし)えて
모르 가르치고

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/83/84/62/838462bd-d5c4-5422-a3dd-15c1db83108d/source/100x100bb.jpg