[ J-Pop : BREMEN ] Stay away

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Stay away

BREMEN

Stay away Stay away
멀리 떨어져 있어라


I don't know since when I have lost my heart
나는 내가 언제 나의 심장을 잃었는지 모른다.
It should be inside me
그것은 내 안에 있어야 한다.


Just only god knows where it is
오직 신만이 그것이 어디에 있는지 안다.
So I'll be like a bird
그래서 나는 새처럼 될 거야.


Close your eyes
눈을 감아보아요.
Can you see?
보이나요?
Hide and seek
숨김 및 찾기
It's you and me
너와 나야.


はるか彼方(かなた)へ
はるか彼方へ
時(とき)を超(こ)えはばたこう
時を超えはばたこう


Stay away Stay away
멀리 떨어져 있어라
Stay away 'couse we don't stop
멈추지 않아


くだらないメランコリックな世界(せかい)は
くだらないメランコリックな世界は
手(て)に入(い)れたものさえ
手に入れたものさえ
泡(あわ)のようで
泡のようで
忘(わす)れかけたあの空(そら)の向(む)こう側(がわ)なら
忘れかけたあの空の向こう側なら
消(き)えないから
消えないから


Stay away Stay
멀리 떨어져 있어
away Stay away 'couse we don't stop
멀리 떨어져 있어

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ptveCvMbL._SL75_.jpg