[ J-Pop : レジェンドデイズ ] 合言葉はスタートアップ!

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

合言葉はスタートアップ!

レジェンドデイズ

We are LEGEND DAYS!
We are LEGEND DAYS!
Looking for MILLIONSTARS!
Looking for MILLIONSTARS!
Let's sing together!
Let's sing together!
Let's get going!
Let's get going!


こんなワクワクは　いつからだろ？
이런 두근두근은 언제부터일까?
あふれる想(おも)い　止(と)まらない
넘치는 마음 멈출 수 없어
さあ準備(じゅんび)しよう　自信(じしん)つけよう
자 준비하자 자신감을 가지자
最高(さいこう)のパフォーマンス　見(み)せるために
최고의 퍼포먼스를 보여주기 위해


何事(なにごと)も経験(けいけん)
무슨 일이나 경험
悩(なや)んじゃえ　楽(たの)しんじゃえ
고민하면 즐겁게
少(すこ)しづつ心(しん)が　強(つよ)くなるね
조금씩 마음이 강해지는군


繰(く)り返(かえ)される　毎日(まいにち)の中(なか)で
반복되는 매일 속에서
いつのまにか大切(たいせつ)なこと
어느샌가 중요한 일
「絆(きずな)」を築(きず)いた
"인연"을 쌓았다
力(ちから)あわせて　伝説(でんせつ)を作(つく)ろう
힘을 합쳐 전설을 만들자
響(ひび)け　私(わたし)たちの声(こえ)　ステージから飛(と)び出(だ)せ
울려퍼져라 우리들의 목소리 스테이지에서 튀어나와
大(おお)きな夢(ゆめ)を　いつか叶(かな)えるんだ
큰 꿈을 언젠가 이룰꺼야
駆(か)け抜(ぬ)けてゆこうよ　風(かぜ)より早(はや)く　スタートアップ！
달려가자 바람보다 빨리 스타트업!


We are LEGEND DAYS!
We are LEGEND DAYS!
Looking for MILLIONSTARS!
Looking for MILLIONSTARS!
Let's sing together!
Let's sing together!
Let's get going!
Let's get going!


期待(きたい)に応(こた)えたい　歌(うた)やダンス
기대에 부응하고 싶은 노래와 춤
歴史(れきし)に残(のこ)るようなライブ
역사에 남을 라이브
まだ努力(どりょく)足(た)りない　何(なに)が足(た)りない？
아직 노력부족, 뭐가 부족해?
でも気分(きぶん)転換(てんかん)　たまに必要(ひつよう)
그래도 기분전환 가끔필요해


メンバーとの体験(たいけん)
멤버와의 체험
嬉(うれ)しいこと　楽(たの)しいこと
기쁜일 즐거운일
少(すこ)しづつ心(しん)が　温(あたた)まるね
조금씩 마음이 따뜻해지네


仲間(なかま)と過(す)ごす　毎日(まいにち)の中(なか)で
동료들과 지내는 나날들
レッスンより大切(たいせつ)なこと
레슨보다 소중한 것
「友情(ゆうじょう)」見(み)つけた
우정 찾았어
力(ちから)あわせて　伝説(でんせつ)を目指(めざ)そう
힘을 합쳐 전설을 지향하자
届(とど)け　私(わたし)たちの愛(あい)　ステージからみんなへ
배달해 우리의 사랑 스테이지에서 모두에게
大(おお)きな夢(ゆめ)は　目(め)の前(まえ)にあるんだ
큰 꿈은 눈앞에 있어
掛(か)け声(ごえ)を掛(か)けよう　元気(げんき)に今日(きょう)も　スタートアップ！
구호를 외치듯 건강하고 오늘도 스타트 업!


色(いろ)とりどりの　光(ひかり)の輝(かがや)き
형형색색의 빛의 빛의
たくさんの想(おも)いを受(う)け止(と)め　願(ねが)いは星(ほし)になる
많은 생각을 받아들여 소원은 별이 된다
力(ちから)あわせて　伝説(でんせつ)を作(つく)ろう
힘을 합쳐 전설을 만들자
今(いま)までの全(すべ)てを思(おも)い出(だ)してね
지금까지의 모든것을 생각해줘


そう繰(く)り返(かえ)される　毎日(まいにち)の中(なか)で
그렇게 반복되는 매일 속에서
すごくすごく大切(たいせつ)なこと
엄청 소중한 것
「絆(きずな)」と「友情(ゆうじょう)」
"인연"과"우정"
力(ちから)あわせて　伝説(でんせつ)を作(つく)ろう
힘을 합쳐 전설을 만들자
響(ひび)け　私(わたし)たちの声(こえ)　ステージから飛(と)び出(だ)せ
울려퍼져라 우리들의 목소리 스테이지에서 튀어나와
大(おお)きな夢(ゆめ)を　もっと叶(かな)えるんだ
큰 꿈을 이룰꺼야
駆(か)け抜(ぬ)けてゆこうよ　風(かぜ)より早(はや)く！　スタートアップ！
달려가자 바람보다 빨리! 스타트업!


We are LEGEND DAYS!
We are LEGEND DAYS!
Looking fo MILLIONSTARS!
Looking fo MILLIONSTARS!
Let's sing together!
Let's sing together!
Let's get going!
Let's get going!
Yeah!
Yeah!
We are LEGEND DAYS!
We are LEGEND DAYS!
Looking for MILLIONSTARS!
Looking for MILLIONSTARS!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music30/v4/68/a6/cf/68a6cf1f-6551-1753-996c-591f01635d7e/source/100x100bb.jpg