[ J-Pop : 米倉利紀 ] likable

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

likable

米倉利紀

to me... you're like the flower
내게... 넌 꽃과 같아
to me... you're like the wind
내게... 넌 바람과 같아
you feel so good to me
너는 나에게 매우 기분이 좋다.
to me... when i think of you
내게... 내가 널 생각할 때
to me... you're like an angel
내게... 넌 천사 같아
you feel so warm to me
너는 나에게 너무 따뜻해.


僕(ぼく)の元(もと)へ奪(うば)い去(さ)りたい
僕の元へ奪い去りたい
この目(め)で耳(みみ)で唇(くちびる)で独(ひと)り占(じ)めたい
この目で耳で唇で独り占めたい
揺(ゆ)れる炎(ほのお)、薫(かお)るお香(こう)　欲情(よくじょう)に身(み)を委(ゆだ)ね
揺れる炎
過激(かげき)な想像(そうぞう)、月光(げっこう)待(ま)つ紅(あか)い夕陽(ゆうひ)
過激な想像


sha-la-la sha-la-la 木(き)漏(も)れ陽(ひ)に舞(ま)う you're so likable
샤라라샤라
sha-la-la sha-la-la この胸(むね)に住(す)む you're so likable
샤라라샤라


to me... you're like the flower
내게... 넌 꽃과 같아
to me... you're like the wind
내게... 넌 바람과 같아
you feel so good to me
너는 나에게 매우 기분이 좋다.
to me... when i think of you
내게... 내가 널 생각할 때
to me... you're like an angel
내게... 넌 천사 같아
you feel so warm to me
너는 나에게 너무 따뜻해.


優(やさ)しくそっと、君(きみ)包(つつ)む空気(くうき)のように
優しくそっと
この指(ゆび)で手(て)で胸(むね)で独(ひと)り占(じ)めたい
この指で手で胸で独り占めたい
隙間風(すきまかぜ)、枯(か)れ葉(は)の音(おと)に砂埃(すなぼこり)が翳(かげ)む
隙間風
過激(かげき)な想像(そうぞう)、朝陽(あさひ)を待(ま)つ長(なが)い夜(よる)
過激な想像


sha-la-la sha-la-la 星空(ほしぞら)に舞(ま)う you're so likable
샤라라샤라
sha-la-la sha-la-la この胸(むね)に住(す)む you're so likable
샤라라샤라

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51OhuxJ0RlL._SL75_.jpg