[ J-Pop : 武藤昭平 with ウエノコウジ ] レッツ・ブーズ・イット

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

レッツ・ブーズ・イット

武藤昭平 with ウエノコウジ

わずかな金(きん)を握(にぎ)りしめ　心(こころ)も踊(おど)る給料(きゅうりょう)日(び)
적은 돈을 움켜쥐고 마음도 춤을 추는 월급날
奴(やつ)らが待(ま)つその店(みせ)へ　さぁ繰(く)り出(だ)そう
놈들이 기다리는 그 가게로 나가자


レッツ・ブーズ・イット　レッツ・ブーズ・イット
레츠 부스 잇 레츠 부스 잇
飲(の)み明(あ)かそう
밤새도록 마시자
今日(きょう)は記憶(きおく)が消(き)えるまで
오늘은 기억이 사라질때까지
さぁレッツ、レッツ・ブーズ・イット
자렛쯔


カウンターには野郎(やろう)ども　一(いち)人(にん)はノッポであとはチビ
카운터에는 녀석들 중 하나는 놋뽀이고 난 꼬맹이
かわいいあの娘(むすめ)を狙(ねら)ってる　やめときな
귀여운 저 아가씨를 노리고있는 그만둘거야


レッツ・ブーズ・イット　レッツ・ブーズ・イット
레츠 부스 잇 레츠 부스 잇
飲(の)み明(あ)かそう
밤새도록 마시자
今日(きょう)は皆(み)んなが消(き)えるまで
오늘은 모두가 사라질때까지
さぁレッツ、レッツ・ブーズ・イット
자렛쯔


わずかな金(きん)は飛(と)んでいく　ちょっと寂(さび)しい給料(きゅうりょう)日(び)
얼마 안되는 돈은 날아가는 좀 외로운 월급날
そんな事(こと)知(し)った事(こと)じゃない　まだこれからさ
그런 걸 안 게 아니라 아직 지금부터야


レッツ・ブーズ・イット　レッツ・ブーズ・イット
레츠 부스 잇 레츠 부스 잇
飲(の)み明(あ)かそう
밤새도록 마시자
今日(きょう)は朝日(あさひ)が昇(のぼ)るまで
오늘은 아침 해가 뜨기 전까지
さぁレッツ、レッツ・ブーズ・イット
자렛쯔


騒(さわ)ぐな、わめくな、暴(あば)れるな、今(いま)の俺(おれ)らにゃ無理(むり)らしい
떠들지 마라 외치지마, 날뛰지마, 지금의 우리들은 무리인 것 같다
お楽(たの)しみはこれからさ　おかわりをくれよ
즐거움은 이제부터 더 줘


レッツ・ブーズ・イット　レッツ・ブーズ・イット
레츠 부스 잇 레츠 부스 잇
飲(の)み明(あ)かそう
밤새도록 마시자
今日(きょう)は俺(おれ)が倒(たお)れるまで
오늘은 내가 쓰러질때까지
さぁレッツ、レッツ・ブーズ・イット
자렛쯔


レッツ・ブーズ・イット　レッツ・ブーズ・イット
레츠 부스 잇 레츠 부스 잇
飲(の)み明(あ)かそう
밤새도록 마시자
今日(きょう)は俺(おれ)が倒(たお)れるまで
오늘은 내가 쓰러질때까지
さぁレッツ、レッツ・ブーズ・イット
자렛쯔

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51dpsMuX%2BOL._SL75_.jpg