[ J-Pop : LUCKY TAPES ] EASY

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

EASY

LUCKY TAPES

夢(ゆめ)の中(なか)を泳(およ)いでCrawling
유메나카노 토우토헤미레테 Crawling
流(なが)されて辿(たど)り着(き)いた
떠내려와 겨우 도착했다
ふたつ　ちがう　かたち　当(あ)たり前(まえ)で
둘이 다른 모습 당연하고
ないものねだりで埋(う)め合(あ)わせ
없는 것들로 채우고


深(ふか)く知(し)るほど迷(まよ)い込(こ)んでいく
깊이 알수록 헤메고 간다
想像(そうぞう)していたいのマイレイディ
상상하고 싶은 마이 레이디


Oh baby fill my heart
Oh baby fill my heart
夢中(むちゅう)にさせてみせて
열중시켜서
立(た)ち止(ど)まったり混(ま)ざり合(あ)ったり
멈춰 서거나 붐비거나
マイペースに進(すす)もうか
마이 페이스에 갈까?


時(とき)に転(ころ)んだりしてまた痣(あざ)作(つく)ってさ
때로는 넘어지거나 해서 또 멍이 들어
昨日(きのう)と同(おな)じ服(ふく)でもIt's alright
어제와 같은 옷이라도 It's alright


Easy and free forever
Easy and free forever
この世界(せかい)は僕(ぼく)一(いち)人(にん)には少(すこ)し大(おお)きすぎて
이 세상은 나 혼자서는 너무 커서
Easy and free forever
Easy and free forever
Baby　今(いま)もし君(きみ)がいれば
Baby 지금 만약 네가 있다면


要(い)らないものは全部(ぜんぶ)捨(す)てて
쓸데없는건 다 버리고
手(て)ぶらで旅(たび)に出(で)ようか
빈손으로 여행을 떠날까
Don't lose yourself
Don't lose yourself
and what you want to do
and what you want to do
群(むら)がってばかり楽(たの)しいか？
무리만 신나는가?


口先(くちさき)だけの奴(やっこ)はLeave it back
말로만 하는 녀석은 Leave it back
自由(じゆう)気(き)ままにそうWalk this way
자유 멋대로 그렇게 Walk this way


Oh baby take me out
Oh baby take me out
行(ゆきさ)き先()は決(き)めないで
행선지는 정하지 않고
寝(ね)ても覚(さ)めても
자나 깨나
そのトピックは続(つづ)いたまま
그 화두는 계속된 채


好(す)き勝手(かって)にやれる訳(わけ)じゃないけど
마음대로 할 수 있는건 아니지만
気(き)が済(す)むまでTry a little harder
마음이 풀릴때까지 Try a little harder


Easy and free forever
Easy and free forever
この世界(せかい)は僕(ぼく)一(いち)人(にん)には少(すこ)し大(おお)きすぎて
이 세상은 나 혼자서는 너무 커서
Easy and free forever
Easy and free forever
Baby　今(いま)もし君(きみ)がいれば
Baby 지금 만약 네가 있다면


Easy and free forever
Easy and free forever
この世界(せかい)は僕(ぼく)一(いち)人(にん)には大(おお)きすぎて
이 세상은 나 혼자서는 너무 커서
Easy and free forever
Easy and free forever
Baby　今(いま)もし君(きみ)がいれば
Baby 지금 만약 네가 있다면

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51Siq9IvEUL._SL75_.jpg