[ J-Pop : クリス・ハート ] I LOVE YOU

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

I LOVE YOU

クリス・ハート

ねぇ　君(きみ)はなぜ　哀(かな)しそうに　うつむくの?
まぶしいほど　青(あお)い空(そら) なのに
いつからだろう?　君(くん)と手(て)を　つないでも
ギュッと握(にぎ)り返(かえ)してはくれないんだね

何(なに)を言(い)えたなら　あの日(ひ)に帰(かえ)れるの?
胸(むね)を埋(う)め尽(つ)くす不安(ふあん)だけが
泣(な)いても　泣(な)いても　消(き)えてくれないの

I love you I love you I need you　ずっと愛(あい)されたいあの頃(ころ)のように
叶(かな)わない願(ねが)いでも　この気持(きも)ちはいつもそうその胸(むね)に届(とど)いていますか?
I love you I love you I need you　どうして　僕(ぼく)の心(こころ)だけ奪(うば)ったまま
叶(かな)わない願(ねが)いなら　さよならを告(つ)げて

ねぇ　お揃(そろ)いで着(つ)けていたあの時計(とけい)は
止(と)まったまま　外(はず)しただけだよね?
確(たし)かめたい　でも答(こた)えは　聞(き)きたくないの
しあわせな時間(じかん)まで消(き)えそうだから

春(はる)は咲(さ)く花(はな)を見(み)に行(い)ったよね
冬(ふゆ)はぬくもりの部屋(へや)でキスをした
あの輝(かがや)きさえ　忘(わす)れたと言(い)うの?
もう一度(いちど)　思(おも)い出(だ)して　どうか

I love you I love you I need you　ずっと愛(あい)されたいあの頃(ころ)のように
叶(かな)わない願(ねが)いでも　この気持(きも)ちはいつもそうその胸(むね)に届(とど)いていますか?
I love you I love you I need you　どうして　僕(ぼく)の心(こころ)だけ奪(うば)ったまま
叶(かな)わない願(ねが)いなら　さよならを告(つ)げて

저기 너는 왜 슬픈 듯이 고개를 숙이니?
눈부시도록 푸른 하늘인데
언제부터일까?너와 손 잡아도
꼭 서로 잡지 않았네

무엇을 할 수 있다면 그날에 돌아가니?
가슴을 메운 불안만
아무리 울어도 사라지지 않는 거니

I love you I love you I need you계속 사랑 받은 그때처럼
이루어지지 않을 원이든지 이 마음은 항상 그렇게 그 가슴에 닿고 있습니까?
I love you I love you I need you 어떻게 내 마음만 잡은 채
맞지 않는 소원이라면 안녕을 고하고

저기, 세트로 착용하던 저 시계는
멈춘 채 뺀 거야?
확인하고 싶도 대답은 듣기 싫어요
행복한 시간까지 사라질 것 같으니까

봄은 핀 꽃을 보러 갔어요
겨울은 온기의 방에서 키스한
그 빛마저 잊었다고 하니?
다시 한번 생각하니 어떤가

I love you I love you I need you계속 사랑 받은 그때처럼
이루어지지 않을 원이든지 이 마음은 항상 그렇게 그 가슴에 닿고 있습니까?
I love you I love you I need you 어떻게 내 마음만 잡은 채
맞지 않는 소원이라면 안녕을 고하고

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/5137E-PCM3L.jpg