[ J-Pop : LOUDNESS ] Take It Or Leave It

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Take It Or Leave It

LOUDNESS

You've been runnin' 'round
너는 줄곧 뛰어다녔어
Trying to keep me hungry
나를 배고프게 하려고 노력중
It doesn't mean a thing to me
그것은 나에게 아무 의미도 없다.


Take it or leave it
그게 싫다면 네 마음대로 해
Take it or leave it
그게 싫다면 네 마음대로 해


What's this talk I'm hearin'
이게 무슨 얘기야?
You can't take the heat
더위를 참을 수 없다.
If you ask me I'll just say
물어보면 그냥 말할게


Take it or leave it
그게 싫다면 네 마음대로 해


You don't like the way I'm up and down
너는 내 위아래가 마음에 들지 않는다.
You should know
알아두어야죠
If you can't understand
이해할 수 없다면
Then baby, maybe you should go
그럼 자기야, 넌 가야겠구나.


Will this ever end
이 일이 영원히 끝날까?
Or is it just beginning
아니면 시작일 뿐인가?
This shit has got to hit the fan
이 똥은 선풍기를 때려야 한다.


Take it or leave it
그게 싫다면 네 마음대로 해


Don't you know you've gotta
Don't know you've got to
Take the good with the bad
좋은 일과 나쁜 일은 함께 있는 법이예요.
You should take the time
너는 시간을 가져야 한다.
To realize what you had
가진 것을 깨닫기 위해


Well if you don't like it
Well if you don't like it
You can use the door
너는 문을 사용할 수 있다.
Find yourself another life
다른 삶을 찾아라


Take it or leave it
그게 싫다면 네 마음대로 해

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51ZGhkssmwL._SL75_.jpg