[ J-Pop : 嵐 ] Miles away

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Miles away

嵐

遥(はる)か未来(みらい)へのDreamer 走(はし)り出(だ)した日(ひ)のBeliever
드림러 벨리에버
はじまりを祝(いわ)うFreedom 確(たし)かに聞(き)こえるほら
자유
生命(せいめい)(いのち)の音(おと) 刻(きざ)もうよ もっと
生命
君(きみ)へ送(おく)るEndless beat 巡(めぐ)り巡(めぐ)るSeason
끝없는 박자


諦(あきら)めないYesterdayと 選(えら)んできたEverydayを
엊그제
繋(つな)ぎ合(あ)わせたTomorrow 風(かぜ)は未来(みらい)へと吹(ふ)いて
내일
エピソード 紡(つむ)ごうよ もっと
エピソード
手(て)に愛(あい)を持(も)って漕(こ)ぎ出(だ)すWith you
너와 함께


明日(あした)へのPromises 繰(く)り返(かえ)してくMy life
약속
それぞれのOne way 生(う)まれてゆくMy story
일방통행
たとえMiles away いいさFaraway
마일즈 어웨이
放(はな)たれた光(ひかり)の果(は)て 共(とも)にSailing days
연일


重(おも)なるフレーズ… 幾(いく)千(せん)の夢(ゆめ)
重なるフレーズ... 幾千の夢


風(かぜ)が歌(うた)うメロディーを 空(そら)に響(ひび)くハーモニーを
風が歌うメロディーを
僕(ぼく)らは感(かん)じるJoyful 時(とき)に流(なが)す涙(なみだ)を
Joyful.
何(なに)重奏(じゅうそう)も 奏(かな)でよう もっと
何重奏も
永遠(えいえん)(とわ)を祈(いの)って All my love is you
내 사랑은 모두 너다.


君(きみ)へのPromises 時(とき)を越(こ)えてくMy wish
약속
このままOn your way 喜(よろこ)び描(えが)くStory
가는 길에
今日(きょう)にSay good night 願(ねが)うMorning light
좋은 밤 보내세요
まだ知(し)らないその先(さき)へ 行(い)こうSailing days
연일


重(おも)なるフレーズ…
重なるフレーズ...
夢(ゆめ)のほうへ…
夢のほうへ...
届(とど)くまで…
届くまで...


遥(はる)か未来(みらい)への Dreamer 走(はし)り出(だ)した日(ひ)の Believer
드림러 벨리에버
はじまりを祝(いわ)う Freedom 巡(めぐ)り会(あ)うための Promise
자유 약속
繰(く)り返(かえ)してゆく My life
繰り返してゆく 내 인생

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/4100LkG4u5L._SL75_.jpg