[ J-Pop : 久保田利伸 ] 声にできない～夜明けの街で ver.～

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

声にできない～夜明けの街で ver.～

久保田利伸

I know I've felt this way before
I know I've felt this way before
Should've known cause I'm for sure
Should've known cause I'm for sure
This story's at its end
This story's at its end
Cause I'm right back here again
Cause I'm right back here again


We have gone our different ways
We have gone our different ways
Turned our back on yesterday
Turned our back on yesterday
And the morning sun will rise
And the morning sun will rise
Here without you by my side
Here without you by my side


I still can feel your hand in mine
I still can feel your hand in mine
The memory deep inside
The memory deep inside
Even with you far away
Even with you far away
Before my eyes an empty sky
Before my eyes an empty sky
Is all that I can see
Is all that I can see


Don't know why love can be so hard
Don't know why love can be so hard
Every day goes by, here without you in my arms
Every day goes by, here without you in my arms
Can't deny what I feel but I can't seem to find
Can't deny what I feel but I can't seem to find
Any better words than just
Any better words than just
“I'm missing U”
"I'm missing U"


こんな想(おも)いの　果(は)てに待(ま)つものを
이런 마음의 끝에 기다리는 것을
憶(おぼ)えてるのに　わかってるのに
기억하는데 알고 있는데
ふたりを招(まね)く　朝(あさ)はないから
두 사람을 부르는 아침에는 없으니까
えらんだ道(みち)は　戻(もど)れないから
에 라은다도는 돌아오지 못하니까


その手(て)の熱(ねつ)まで　握(にぎ)りしめて
그 손의 열까지 잡고
風(かぜ)の向(む)こうまで
바람 저편까지
虚(むな)しい景色(けしき)を　描(えが)くばかり
헛된 경치를 그리기


恋(こい)はわがままで　さからうほど会(あ)いたくて
사랑은 천방지축에 반항하는 만큼 보고 싶어서
こわせない　声(こえ)にできない　胸(むね)いっぱいのI'm Missing U
코와세지 않는 소리 없는 가슴 가득 I'm Missing U


花(はな)びら舞(ま)う空(そら)の下(した)で　思(おも)いのまま抱(だ)きしめたい
꽃잎 흩날리는 하늘 아래에서 마음대로 안고 싶다


恋(こい)はわがままで　さからうほど会(あ)いたくて
사랑은 천방지축에 반항하는 만큼 보고 싶어서
こわせない　声(こえ)にできない　胸(むね)いっぱいのI'm Missing U
코와세지 않는 소리 없는 가슴 가득 I'm Missing U

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/be/5b/10/be5b1036-eae3-b0dd-8b57-238def5825c0/source/100x100bb.jpg