[ J-Pop : AAA ] No Way Back

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

No Way Back

AAA

スペアミント弾(ひ)いて drink it
스페어 민트 치고 drink it
Sexyに薫(かお)るカシスのsunset
Sexy의 향기가 나는 카시스의 sunset
Hey! What's up!? わずかほんの一瞬(いっしゅん)
Hey!What's up!?단 아주 잠깐
恋(こい)の引(ひ)き金(がね) それで充分(じゅうぶん)
사랑의 방아쇠 그래서 충분히


濡(ぬ)れた肌(はだ) 誘(さそ)われ
젖은 피부 권하여
堕(お)ちるdaydream
시달리다 daydream
ヤバイ 止(と)められない
위험한 멈출 수 없는
Don't let me fall in love
Don't let me fall in love


Crazy crazy so everybody
Crazy crazy so everybody
無性(むせい)な衝動(しょうどう) どうすればいい?
무성인 충동 어떡하지?
So crazy crazy so everybody
So crazy crazy so everybody
ゼンブ剥(は)ぎ取(と)って
젱브 떼어 내다고


No way back
No way back
今(いま) 始(はじ)まる カクテルシャワーの甘(あま)いfantasy
지금 시작되는 칵테일 샤워의 달콤한 fantasy
No way back
No way back
踊(おど)り明(あ)かそう キミと二(に)人(にん) 魅惑(みわく)のランデブー
용리명카소우 너와 둘이서 매혹의 랑데부
It's time to party it up
It's time to party it up
Can we go? and we will go
Can we go?and we will go
Are you ok? shall we kiss?
Are you ok?shall we kiss?
It's time to party it up
It's time to party it up
Can we go? and we will go
Can we go?and we will go
Shall we keep a secret?
Shall we keep a secret?


空(あ)けたボトルのせいか
빈 병 탓인지
振(ふ)り切(き)ったままのメーター
뿌리친 채의 미터
この先(さき)は単純(たんじゅん)明快(めいかい)
이 앞은 단순 명쾌
唇(くちびる)で教(おし)える正解(せいかい)
입술로 가르치는 정답
探(さぐ)り合(あ)いは必要(ひつよう)無(な)い
탐색은 필요 없는
目(もく)と目(め)で交(か)わす秘密(ひみつ)の合図(あいず)
눈과 눈으로 나누어 비밀 신호
指先(ゆびさき)絡(から)めYesのサイン
손 끝 관련 Yes의 사인
Can you keep a secret
Can you keep a secret


視線(しせん)ジャックでたまらないね
시선 잭에서 죽이는데
不意(ふい)の笑顔(えがお)に撃(う)たれ knock down
불의의 미소에 맞는 knock down
So what's up? 何(なん)とかcool face
So what's up?뭔가 cool face
キープしてジェントルを継続(けいぞく)
달리고 젠트 내용을 지속


ほどく髪(かみ) 誘(さそ)われ
풀다 머리 권하여
堕(お)ちるdaydream
시달리다 daydream
ヤバイ 止(と)められない
위험한 멈출 수 없는
Don't let you go tonight
Don't let you go tonight


Crazy crazy so everybody
Crazy crazy so everybody
今夜(こんや)そっと抱(だ)きしめたい
오늘밤 살짝 끌어안고 싶다
So crazy crazy so everybody
So crazy crazy so everybody
踏(ふ)み越(こ)えるから
딛니까


No way back
No way back
今(いま) 始(はじ)まる カクテルシャワーの甘(あま)いfantasy
지금 시작되는 칵테일 샤워의 달콤한 fantasy
No way back
No way back
踊(おど)り明(あ)かそう キミと二(に)人(にん) 魅惑(みわく)のランデブー
용리명카소우 너와 둘이서 매혹의 랑데부
It's time to party it up
It's time to party it up
Can we go? and we will go
Can we go?and we will go
Are you ok? shall we kiss?
Are you ok?shall we kiss?
It's time to party it up
It's time to party it up
Can we go? and we will go
Can we go?and we will go
Shall we keep a secret?
Shall we keep a secret?


ジグザグ揺(ゆ)れては戻(もど)るシーソー
지그 재그 흔들려선 돌아가시소
Zip, Zap 聞(き)こえない振(ふ)りのRing Tone
Zip, Zap 듣지 못한 척의 Ring Tone
気付(きづ)かずハマるその笑顔(えがお)のボディブロー
모르고 빠진 그 미소의 보디 블로
例(たと)え夢(ゆめ)だとしても二度(にど)と醒(さ)めないキスを
비록 꿈이라 해도 두번 다시 깨어나지 않는 키스를


No way back
No way back
今(いま) 始(はじ)まる 最高(さいこう)の恋(こい) 終(お)わらないecstasy
지금 시작되는 최고의 사랑 끝나지 않는 ecstasy
No way back
No way back
踊(おど)り明(あ)かそう キミと二(に)人(にん) あるがまま let's dive
용리명카소우 너와 둘이서 있는 그대로 let's dive


No way back
No way back
今(いま) 始(はじ)まる カクテルシャワーの甘(あま)いfantasy
지금 시작되는 칵테일 샤워의 달콤한 fantasy
No way back
No way back
踊(おど)り明(あ)かそう キミと二(に)人(にん) 魅惑(みわく)のランデブー
용리명카소우 너와 둘이서 매혹의 랑데부
It's time to party it up
It's time to party it up
Can we go? and we will go
Can we go?and we will go
Are you ok? shall we kiss?
Are you ok?shall we kiss?
It's time to party it up
It's time to party it up
Can we go? and we will go
Can we go?and we will go
Shall we keep a secret?
Shall we keep a secret?

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/611eIszU6zL.jpg