[ J-Pop : ウルフルズ ] 愛すれば

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

愛すれば

ウルフルズ

こんな綺麗(きれい)な夕暮(ゆうぐ)れ
이런 아름다운 황혼
きっと大好(だいす)きな君(きみ)のせいさ
꼭 좋아하는 너 때문이야
だからニヤニヤしてるのも
그래서 히죽거린다는 것도
どうか知(し)らんぷりしてておくれ
어떨지 모르는 체하고 테오크레
できれば どこまでも
가능하면 어디까지나
浮(う)かれて さまよいたい
들떠서 헤매고 싶어
この恋(こい)の終(お)わりまで
이 사랑의 끝까지
ずっと歩(ある)いていければ
계속 걸어 나간다면


愛(あい)すれば
사랑하면
愛(あい)すれば
사랑하면
愛(あい)すれば
사랑하면
君(きみ)を見(み)れば
너를 보면


ふたりで食(た)べたアイスクリーム
둘이서 먹은 아이스크림
だんだん溶(と)けてく甘(あま)いムード
점점 녹아 가는 달콤한 분위기
頬杖(ほおづえ)ついてコーヒーショップ
턱 대해서 커피샾
夜(よる)がまもなくやってくる
밤 곧 찾아오는
できればいつまでも
가능하면 언제까지나
つないだ手(て)を放(はな)したくない
잡은 손을 놓고 싶지 않다
この恋(こい)のはじまりに
이 사랑의 시작에
同(おな)じ空(そら)を見上(みあ)げれば
같은 하늘을 올려다보면


愛(あい)すれば
사랑하면
愛(あい)すれば
사랑하면
愛(あい)すれば
사랑하면
君(きみ)を見(み)れば
너를 보면
Oh,愛(あい)すれば
Oh, 사랑하면
君(きみ)を愛(あい)すれば
너를 사랑하면
愛(あい)すれば
사랑하면
ずっとこのままいられれば
계속 이대로 있었으면
Oh,Yeah
Oh, Yeah


愛(あい)すれば
사랑하면
愛(あい)すれば
사랑하면
愛(あい)すれば
사랑하면
君(きみ)を見(み)れば
너를 보면
愛(あい)すれば
사랑하면
君(きみ)を愛(あい)すれば
너를 사랑하면
愛(あい)すれば
사랑하면
好(す)きになれば
좋아하게 되면


Oh,愛(あい)すれば
Oh, 사랑하면
愛(あい)すれば
사랑하면
愛(あい)すれば
사랑하면
愛(あい)されれば
사랑을 받으면
Oh,愛(あい)すれば
Oh, 사랑하면
誰(だれ)かを愛(あい)すれば
누군가를 사랑하면
Oh,Yeah
Oh, Yeah
Oh,Yeah
Oh, Yeah
ずっとこのままいられれば
계속 이대로 있었으면

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51mWMop6SiL._SL75_.jpg