80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://i.ytimg.com/vi/Jslse1asHUw/hqdefault.jpg

燃えてヒーロー ~TV・アニメ「キャプテン翼」~

TV・アニメ主題歌

ちょっとあれ()な エースが(とお)
좀, 봐라 에이스가 지나가다
すぐれものゾと (まち)(ちゅう)(さわ)
뛰어나지만 나와 동네 시끄럽게
蝶々(ちょうちょう)サンバ ジグザグサンバ
나비 삼바 지그 재그 삼바
アイツの(うわさ)で チャンバも(はし)
그 놈이 소문으로 쳄버도 달리는
それにつけても (おれ)たちゃなんなの
그것에 대해서도 나 단 무엇인가
ボールひとつに キリキリ()いさ
공 하나가 찌르듯이 춤이야
ダッシュ ダッシュ ダッシュ
대시 대시 대시
キック・エンド・ダッシュ
킥 앤드 대시
いつかキメるぜ 稲妻(いなづま)シュート
언젠가 차림. 번개 슛
そんとき(おれ)が スーパーヒーローさ
그때 내가 슈퍼 히어로야


※ダッシュ ダッシュ ダッシュ
※대시 대시 대시
キック・エンド・ダッシュ
킥 앤드 대시
()えて青春(せいしゅん) かけぬけろ※
불타고 청춘 달려서 앞질러※


ちょっと()れそな エースが(わら)
좀 반할 에이스가 웃는다
ネコもくわえた サンマを()とす
고양이도 물은 꽁치를 떨어뜨리다
(つみ)だねサンバ ジグザグサンバ
죄야 삼바 지그 재그 삼바
アイツに夢中(むちゅう)な すずめも3()
그 녀석이 한창인 참새도 3마리
それにつけても(おれ)たちゃなんなの
그것에 대해서도 나 단 무엇인가
イモというなら 勝手(かって)にいいな
고구만다면 함부로 좋겠다
ダッシュ ダッシュ ダッシュ
대시 대시 대시
キック・エンド・ダッシュ
킥 앤드 대시
いつか(ひか)るぜ ヘディング・シュート
언젠가 빛나게 헤딩 슛
そんなとき(おれ)が スーパー・ヒーローさ
그럴 때 내가 슈퍼 영웅이야


(※くりかえし)
(※ 똑같다)





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://i.ytimg.com/vi/Jslse1asHUw/hqdefault.jpg

Posted by furiganahub
,